Skip to chapter text
NovelFerryAshes to Crown
← Ashes to CrownEnglish edition · Chapter 342

Chapter 342 — 3: Receiving the Order (Part 2)

1,431 wordsEnglish

Contents

Loading Edge voices…

Xie Yanlai’s smile widened. "And that’s a good thing?"

Of course it was a good thing. An audience with the Emperor, reporting one’s merits in court, being granted a title and position... General Zhong scoffed. "Good thing, bad thing—your family gets to decide that."

Xie Yanlai gave a sardonic smile. "I wouldn’t know. My family hasn’t said anything. They don’t concern themselves with what I do here."

"They don’t concern themselves?" General Zhong was taken aback for a moment. "Your family didn’t tell you to go to the Capital City?"

"I came here on the Emperor’s command, so I’ll return on the Emperor’s command," Xie Yanlai said impatiently. "General Zhong, stop bringing up my family in every other sentence."

He raised an eyebrow, his tone mocking.

"Why is the General so concerned with other people’s families? Is that how you do things? By watching what other families do?"

When he finished speaking, he noticed that General Zhong, opposite him, didn’t curse back as he usually would. His expression showed no anger; instead, he looked preoccupied.

"Hey," he said, unable to stop a note of irritation from entering his voice.

General Zhong grunted in acknowledgement and glanced at him. "It’s nothing. You can go back to Luocheng."

A flash of surprise flickered in Xie Yanlai’s dark eyes. He swung his long legs, but instead of getting up to leave, he shifted his posture in the chair.

"What’s going on?" he frowned. "Why are you telling me to go back to Luocheng again? Wasn’t it already decided that I would go to the Capital City?"

He had asked this very question the moment he came in, even saying it was already decided.

But he hadn’t specified who had decided it. After all, in the end, Liang Qiang had produced the Grand Tutor’s personal order, appointing Liang Qiang to go to the Capital City.

General Zhong glanced at him. "It is decided. Liang Qiang is going."

Xie Yanlai sneered. "Fine. Just fine, Zhong Changrong. You really do just follow the lead of other families."

General Zhong snapped irritably, "Are you insane? Since when do I follow the lead of other families!"

"You don’t? Then why did you say I was going, only to start bowing and scraping the moment someone shows up with the Grand Tutor’s order?" Xie Yanlai said.

General Zhong slammed his hand on the table. "You bastard, what are you talking about!"

"I don’t care whose family you’re watching. You said I was going, and now I damn well am going." Xie Yanlai flicked his sleeves and turned to walk out.

"You little brat." General Zhong stood up too, blurting out, "It’s not a good thing! What’s the point of going?"

Xie Yanlai’s steps faltered. He chuckled. "How is it not a good thing now?"

But before General Zhong could reply, he tossed a final sentence over his shoulder.

"That’s perfect, then. I, Xie Yanlai, have a peculiar taste. The worse things get, the more I want to join in the fun."

With that, he strode out.

General Zhong stared after him, fuming. His expression was complicated. He wanted to say something, but in the end, only muttered, "That damn brat."

...

...

"Young Master." Xiao Shan walked in, carrying a bundle of belongings piled as high as a mountain. He peeked out from behind it, an eager-to-please look on his face. "It’s a long journey, so I’ve packed your luggage. Take a look—"

Xie Yanlai was squatting in front of a chest, rummaging for something. He commanded troops in Luocheng, but he still had a room here in the County Government Office from when he had accompanied Chu Zhao. Whether through oversight or indifference, the room had been kept for him. It hadn’t been used in a long time and was covered in a thick layer of dust.

Hearing Xiao Shan’s voice, Xie Yanlai replied without turning his head, "Get out."

Xiao Shan didn’t argue. He dropped the luggage on the floor and scurried away with a WHOOSH, leaving only a choked, "I’ll miss you, Young Master!"

Xie Yanlai spat in frustration and continued to rummage. Light footsteps sounded behind him.

"Young Master," someone called.

This time, Xie Yanlai still didn’t turn around, but he didn’t tell them to get out. Instead, he asked, "What is it?"

Behind him stood a servant in green robes, Xie Yanlai’s true personal attendant. He hesitated for a moment before speaking softly, "The family’s message is that you shouldn’t go back for now. You are still young and not in a rush for merits and rewards. You should focus on your work. A journey of a thousand miles begins with a single step—"

Before he could finish, Xie Yanlai turned his head, a sardonic smile on his face. "Don’t give me that nonsense. You remember this clearly: I’m here because of the Emperor, not my family. If I’m not to vie for rewards, if there’s something I’m supposed to do, then the Emperor can tell me himself. Anyone else can spare me the lecture."

The servant lowered his head and didn’t argue further. "Yes. This servant obeys Young Master Jiu."

Xie Yanlai said, "You may go."

The servant immediately withdrew.

Xie Yanlai turned and sat on the floor, stirring up a cloud of dust. He flicked his sleeves, leaned back against the chest, and fell silent.

’From the moment that Liang fellow took out Deng Yi’s order, he knew. The so-called return to the Capital City to report his duties was about to become a struggle for merit and rewards.’

’He also knew that while General Zhong had selfishly wanted him to go at first, the situation had immediately changed. Now, circumstances demanded he go.’

’For General Zhong, sending someone from the Xie family was the most advantageous choice.’

’That way, the Chu Family could sit back and watch the tigers fight, reaping all the benefits with none of the risks.’

’When he was called in for the second time, he was prepared to listen to General Zhong spout whatever nonsense was necessary to convince him to go. But he never expected—’

’General Zhong had actually changed his mind and told him not to go.’

’That—’ Xie Yanlai clenched his fists, forcing the words through his gritted teeth. ’That honest fool!’

’The situation was so clear, the choice so simple! Yet General Zhong just had to run his mouth and ask if the Xie family had told him to return. And when he heard they hadn’t, he actually told him not to go!’

’That Zhong Changrong! He loses his mind at every critical moment, dithering and indecisive. Who knows what goes on in his head? He’s just like his stupid young lady, Chu Zhao!’

Xie Yanlai’s clenched fists slowly relaxed.

’Of course he knew what General Zhong was thinking. Deng Yi wanted Liang Qiang in the Capital City, and the Xie family certainly knew about it. But the Xie family hadn’t issued an order for Xie Yanlai to return, nor had they sent a private message telling him to go back. It was obvious they were choosing to avoid this conflict.’

’If Xie Yanlai returned to the capital when the Xie family was deliberately staying out of it, it would cause trouble for them. And if the Xie family ran into trouble, he, Xie Yanlai, would become the culprit. He’d be reprimanded, blamed, and perhaps even punished by his family.’

A wry smile touched Xie Yanlai’s lips at the thought. His surname was clearly Xie, yet they always treated him as if he were separate from the Xie family. Chu Zhao did it, and now General Zhong was doing it too.

He raised his hand, looking at a tiger-head pendant he was holding.

It was a spoil of war, seized from one of the King of Western Liang’s camps. They hadn’t managed to capture any nobles from the Western Liang Royal Court, but their hasty retreat left rare treasures behind. The other gold and jewels were nothing special, so he had decided to let his soldiers divide them.

Only this tiger head, carved from some unknown material with lifelike detail, was interesting. He had kept it, intending to give it to—

’Putting all this mess aside... he hadn’t seen her in a year.’

’He wanted to go. To see her. Just one glance.’

’Return to the Capital City.’

’Return to the Capital City!’

’To hell with the trouble and the conflict! He had to see her, even just for a moment!’

Xie Yanlai clenched his fist and shot to his feet.

End of Chapter

Next chapter → Back to novel
Chapter discussion

Chapter discussion

No comments yet.

    Reading appearance

    Display

    Typography

    Text size19px

    Width adapts to your screen. Text stays at your chosen size.

    Audio & voice

    Voice and speed controls appear when the player opens.