Chapter 29 — 28 : The Chen Family Manor (1)
Loading Edge voices…
Chapter 28
The Chen Family Manor (1)
At the Chen family manor...
“Furen, Qi Wang and Wangfei have arrived,” reported Servant Zhu, who had just been informed by Chun Gong Gong. With the general still at the military camp, the duty of welcoming the guests naturally fell to Furen Fang Meihua.
“Wangfei, is it? Heh, just the wife of a cripple. How could he possibly compare to my two little sisters?” scoffed Chen Qingzhu, the second son of the Chen family, who rarely returned to the manor.
“Ha! Let alone marrying into someone else’s family, he had to end up with a cripple,” chimed Chen Fangru, the eldest daughter.
“Mother, are we really supposed to bow to him from now on? I refuse to bow to that hideous creature!” protested the second daughter, Chen Fanglan, who was soon to become the secondary consort of the Crown Prince.
“Enough, enough. Do as you please with him. Qi Wang is nothing more than a discarded prince, after all. How could he possibly protect that unsightly kid?” Fang Meihua said dismissively.
“Uh... Furen, Qi Wang’s carriage has arrived at the gate. We should go out to greet them...” Servant Zhu tried to remind them of the proper etiquette for receiving a member of the royal family, but before he could finish, Fang Meihua interrupted him.
“Hmph! Servant Zhu, who’s the master here and who’s the servant? Do you think a Furen like me doesn’t know basic decorum?” Fang Meihua snapped at him. However, in the end, she had no choice but to lead her three children to the front gate to formally greet Qi Wang and his consort.
After all, Zhao Qirong was still royalty, and it wouldn’t be good to disrespect him too openly.
...
“We greet Qi Wang,” Fang Meihua said curtly, bowing stiffly on behalf of her children.
At the gate stood not only her three children but also Second Furen, Fourth Furen, and their children. However, they and their children knelt further back, hidden from view behind Fang Meihua and her children, who stood towering over Qi Wang.
Zhao Qirong sat in his wheelchair, pushed by his beloved wife. Beneath the Mask of the Tiger Encompassing the Moon, his handsome face bore a sinister smirk, like a tiger ready to tear apart its prey. He hadn’t even entered the Chen Manor yet, and these people were already digging their own graves.
Chen Luxian, watching the scene unfold, wasn’t surprised at all. This family revered power, fawning over the strong and trampling the weak. But they had made a grave mistake in provoking Zhao Qirong.
“Ben Wang did not expect that Furen Chen[1], the wife of Yong Hou, would lack even the most basic understanding of etiquette. Truly, you’ve opened Ben Wang’s eyes,” Zhao Qirong said in a calm yet cutting tone, his voice laced with the chilling authority of the Eastern General. The words were directed squarely at Fang Meihua and her children, who still dared to stand over him.
His icy tone left everyone present pale-faced and humiliated. They quickly realized that while Zhao Qirong’s physical form might have changed, he remained the renowned Eastern General. Left with no choice, Fang Meihua and her three children reluctantly knelt to properly greet Zhao Qirong, their teeth gritted in frustration.
“This humble servant pays respects to His Highness,” Fang Meihua said through clenched teeth.
“This servant pays respects to His Highness,” her children echoed reluctantly.
“Hmph! It seems you are not only rude but also blind. Ben Wang’s Wangfei is standing right here, and yet none of you showed the slightest inclination to welcome or honor the eldest son of your family returning to his home. Worse still, you fail to properly pay respects to the principal consort of a Qinwang!” Zhao Qirong’s voice turned sharp, his anger palpable.
These people clearly had no intention of living to see a hundred years if they dared to insult the one he held dearest.
Chen Luxian, who had yet to speak a word since arriving at the Chen Manor, quietly smiled beneath his veil. He hadn’t even had to lift a finger, and his husband had already provoked everyone to the point of turning red with anger.
The mere mention of the title Wangfei had made the second daughter grit her teeth in frustration. Soon to become a second consort herself, she couldn’t help but feel envious. However, when she looked at Zhao Qirong, she managed to suppress her anger somewhat.
After all, the person in front of her was just the Wangfei of a cripple!
“P-p-pays respects... to Wangfei,” she finally stammered.
“We pay respects to Wangfei,” echoed the rest through clenched teeth, bowing grudgingly to Chen Luxian.
“Relax, Third Yi Niang. Wangye and Ben Wangfei have just arrived. Do you not intend to invite us into the manor?” The first words out of Luxian’s mouth were like a dagger to Fang Meihua’s chest.
How dare this hideous brat call her Yi Niang in front of so many servants—and even in front of the entourage from the Qi Wang Manor?
And what was that? Ben Wangfei? How shameless of you to speak such words! You’re just a hideous Wangfei!
Now, Fang Meihua and her children glared at Luxian with undisguised malice.
“Please... follow me to the reception hall, Wangye and Wangfei,” Fang Meihua said through gritted teeth.
Luxian found this whole situation quite amusing, relishing the sight of these irritating foxes forced to swallow their pride. Pushing Zhao Qirong’s wheelchair, he passed the group still kneeling on the ground, followed by Chun Gong Gong, Lu Lu, and Qing Hai. The rest of the entourage remained outside and did not enter the inner residence.
Upon reaching the head of the reception hall, Luxian pushed Zhao Qirong to the seat of honor. Chun Gong Gong swiftly removed the previous chair to make way for the wheelchair. After setting Zhao Qirong in place, Luxian took a seat in the adjacent chair, right beside his husband.
Now, in the hall sat all the wives and children of General Chen Rizhong—everyone except the master of the house himself.
At this moment, everyone finally got a proper look at the noble couple. Their presence was strikingly majestic, even with their faces concealed.
“Is General Chen still at the military camp?” Zhao Qirong asked.
“Yes, Your Highness,” Fang Meihua replied.
“What brings Your Highness and my elder brother here today?” Chen Qingzhu, the second son, asked.
“Impudent! The elder brother you refer to is now Qi Wangfei. Show proper respect!” Chun Gong Gong interjected, his tone sharp as he corrected the improper address and lack of etiquette.
“And who are you to speak, Gong Gong? Servants should not interrupt when their masters are speaking,” Chen Qingzhu retorted irritably.
“Second Brother, why would you say such a thing? Who is the master and who is the servant here? At the very least, Chun Gong Gong, a close eunuch attendant of Qinwang, holds the rank equivalent to a fourth-grade official, with a legitimate position and duties. As for you... hmph,” Luxian replied coldly, defending Chun Gong Gong. His words left Chun Tai feeling both grateful and deeply impressed with his new master.
“You!” Chen Qingzhu understood the implication all too well. A fourth-grade official had more standing than a spoiled noble with no title, let alone someone like him, a second son who wasn’t even an heir. The humiliation caused him to abandon all pretense of formality. He suddenly shot to his feet, pointing at Luxian.
“Outrageous! Do you no longer see Ben Wang in your eyes? Insulting Ben Wang’s people and disrespecting Wangfei, it seems you’ve grown tired of living!” Zhao Qirong roared furiously, his voice carrying the full weight of his authority. His wrath left everyone trembling in fear.
“Chun Tai, what is the penalty under Da Qi law for insulting a member of the royal family?” Zhao Qirong demanded.
“Reporting to His Highness, commoners who insult the royal family are punished with fifty lashes. If the offender is of noble birth, they receive ten lashes, are stripped of their noble status, and are then conscripted into the army as common soldiers,” Chun Gong Gong answered respectfully.
The response left Fang Meihua and Chen Qingzhu utterly stunned. Ten lashes were one thing, but to be demoted to a mere foot soldier? How could he ever show his face again after this? Not only would he have to endure hardship in an army not commanded by his father, but his claim to the heirship as shizi would also be ruined...
"Good, very good. Qi Yi, Qi Er, take the second son of the Chen family and administer ten lashes. Then, deliver Ben Wang’s letter to An Guogong’s heir at the Ministry of Internal Affairs to proceed with the demotion. Once it’s done, send him to Deputy General Qin to assign him work. Drag him out!" Zhao Qirong ordered.
The two shadow guards immediately stepped forward to seize Chen Qingzhu. At that moment, it was as though the world had stopped spinning for Chen Qingzhu and Fang Meihua. They only snapped out of their daze when Qi Yi began dragging him away.
"Your Highness! Your Highness! I’ve realized my mistake! This servant deeply repents! Please spare my life, Your Highness! Please have mercy!" Chen Qingzhu cried, struggling to free himself from the shadow guards’ grip. He dropped to his knees and kowtowed repeatedly, his voice trembling with desperation.
He has never imagined that Zhao Qirong, even in his current state, still holds such power in the military. The tiger still has its claws, and he just provoked the wrong person...
"Your Highness! Your Highness, please forgive Zhu’er! This is all my fault for not raising him properly," Fang Meihua pleaded, falling to her knees to beg for her son.
"Please calm your anger, Your Highness!" chimed in the two daughters of the Chen family, their voices trembling with fear.
"Qingzhu, why are you so afraid, brother? His Highness only ordered ten lashes, not a beheading. How could you even call that a matter of ’spare your life’?" Chen Luxian said with a tone as sweet as honey, yet his words were venomous.
"Your Highness, Wangfei, Zhu’er is still your younger brother. If you won’t help him, must you mock him so?" retorted Chen Fangru, the eldest daughter, her gaze full of malice directed at Luxian.
"How could you blame Ben Wangfei, dear sister? It was Qingzhu who insulted Qi Wang. The laws of Da Qi clearly state the punishment for such behavior. As the son of Yong Hou, surely he wouldn’t flout the law for something so trivial," Luxian replied evenly, his voice calm and unbothered.
"Enough!" Zhao Qirong roared, his voice booming throughout the hall. "Anyone who dares to plead on Chen Qingzhu’s behalf will be punished the same way. Take him away!"
As Chen Qingzhu was dragged out, the reception hall fell into a tense silence. Fang Meihua and her two daughters sat stiffly, their faces a mix of green, white, red, and black as their anger and humiliation warred within them. Their gazes, filled with hatred, were fixed firmly on Qi Wangfei.
In contrast, the two concubines and their children were quietly pleased with the events. The once-proud Furen Fang had just watched her beloved son lose the heirship she had dreamed of for him. For now, it seemed she would no longer have the means to bully them and their children.
"May I ask why the two of you have graced us with your presence today?" one of the concubines asked respectfully.
"Since Wangye was ill during the wedding ceremonies, Ben Wangfei and Wangye were unable to visit my family as custom dictates. Now that Wangye has recovered considerably, we decided to fulfill the tradition. Additionally, Ben Wangfei heard that the two young ladies are about to marry, so we brought wedding gifts to celebrate," Chen Luxian answered smoothly, his tone calm and even. He harbored no grudge against the concubines; if anything, he saw them as fellow sufferers of a shared fate.
"Thank you for your kind concern, Your Highness," the second daughter said, barely managing to force polite words from her lips. The eldest daughter, on the other hand, was close to tearing her handkerchief in frustration.
"Qing Hai, present the gifts to the two young ladies," Luxian instructed his maidservant.
"Yes, Your Highness," Qing Hai replied, stepping forward and presenting the bright red, ribbon-tied gift boxes to the two daughters.
"Thank you, Your Highness," the two daughters said through gritted teeth, barely concealing their irritation as they accepted the boxes. Their hands trembling slightly, they opened them to see what was inside.
"Ahhh! What kind of gift is this?!"
[1] Furen Chen refers to the Furen of the Chen family. In this context, it means a woman who has married into the Chen family. At times, married women may also be addressed by their maiden surname, such as Furen Fang or Furen Fu.