Chapter 345 — 6: Idle Matters
Loading Edge voices…
Xie Yanfang had been away from the Capital City for more than half a year.
After Chu Zhao’s return to the Capital City, Xie Yanfang came back soon after. But the summer floods soon followed, devastating many areas.
Xie Yanfang volunteered to oversee the government’s relief efforts and investigate any failings in resettling disaster victims. He was busy for three to four months, but couldn’t return when he was done. Xie Yanfang’s grandfather, Grandmaster Xie, had fallen gravely ill, and he requested leave from the court to return to Dongyang and care for him.
After the New Year passed this year, Grandmaster Xie passed away.
Chu Zhao quickly walked up to Xie Yanfang, telling him to dispense with the formalities.
"I thought you wouldn’t be back until after March," she said. "His Majesty has also been very concerned about Grandmaster Xie."
Grandmaster Xie was one of the Emperor’s elders. In addition to the posthumous titles conferred by the court, Xiao Yu had also personally dispatched Eunuch Qi to pay his respects.
In truth, Grandmaster Xie, and even his maternal grandfather Mr. Xie, had been strangers to Xiao Yu. But after losing his mother, Xiao Yu had come to feel a certain closeness to his mother’s elders—perhaps because they were a connection to her origins.
Xie Yanfang walked alongside her. "My grandfather was old, and his health was already poor," he said. "Back then, the family hid what happened to the Crown Prince and Crown Princess Consort from him. We only broke the news to him gently last year. As expected, the blow was immense; he almost passed away right then and there. Thankfully, with Yu still here, my grandfather found both comfort and a reason to hold on. He lasted a while longer, giving us time to settle the affairs of our family and the clan. He even spent one last New Year with us before he left."
When the head of a clan passes away, it inevitably sparks some internal conflict. Outsiders see a clan as a single body, but that’s rarely the case on the inside.
The fact that Grandmaster Xie had time to put his affairs in order greatly lightened the burden on Xie Yanfang, a member of the younger generation.
The two of them talked as they walked, and soon they arrived at the Emperor’s study.
"The Third Young Master is back as well," Eunuch Qi said, pleasantly surprised. He turned before either of them could speak. "I will go and inform His Majesty at once."
"There’s no hurry," Xie Yanfang said. "His Majesty’s lessons—"
"The Empress has granted special permission for him to end his lessons early today," Eunuch Qi said. He then lowered his voice and gestured to the room next door. "His Majesty insisted—repeatedly—that I must interrupt his class."
Xie Yanfang smiled and glanced at Chu Zhao.
Chu Zhao smiled back at him, offering him a cup of tea with both hands. "Don’t blame me for being a bad influence on His Majesty."
Xie Yanfang took the cup, feigning a serious expression. "Just this once."
Chu Zhao laughed and dipped her head in a mock bow. "Yes, you have taught me a lesson, my Lord Uncle."
Uncle—Xie Yanfang paused just as he brought the cup to his lips, raising a sleeve to hide his smile.
"Uncle!" a child’s voice called out.
Xie Yanfang lowered his sleeve and looked toward the door to see Xiao Yu walking in. In the half-year since they’d last met, the boy had changed once again. He had grown taller, and his features had matured, revealing fair skin and refined eyes. Dressed in a bright yellow robe, he seemed to have lost almost all of his childish air—whether it was due to the influence of his title as Emperor or the many things he had experienced, it was hard to say.
Xie Yanfang rose to offer a salute. "This subject greets Your Majesty."
Xiao Yu waited for him to complete his salute before stepping forward, his eyes brimming with delight. "Uncle, you’re back!" Then, as if realizing his words were inappropriate, he added, "I thought you would be staying home longer." He then asked, "With Great-Grandfather gone... is everyone at home very sad?"
Xie Yanfang watched him with a smile, waiting until he finished before speaking. "Before my grandfather passed, he specifically instructed me to hurry back to the Capital City and stay by Yu’s side. You were the one he worried about most. He said, ’Pity the small child born into the house of an Emperor.’"
Xiao Yu’s expression fell. ’That’s right... if I had been born into an ordinary family, I wouldn’t have had to face so many of this world’s tragedies—’
"No, that’s not it," Chu Zhao interjected. "It’s a good thing you were born into the house of an Emperor."
Both Xie Yanfang and Xiao Yu looked at her.
"If you were born into an ordinary family and lost your parents, you wouldn’t have so many people to support and protect you," Chu Zhao explained.
Xiao Yu walked to Chu Zhao’s side and called out with a smile, "Sister Chu."
"If that were the case, you wouldn’t be able to come flower-viewing with me today," Chu Zhao continued, looking at him. "You’d be struggling just to get three meals a day, with no idea what tomorrow holds. Who would have the mind to appreciate the scenery then?"
Xiao Yu nodded. "Sister Chu is right."
Chu Zhao took his hand. "And this isn’t just a ’what if.’ At this very moment, there are many children in the world just like that."
Xiao Yu’s smile faded, and he said seriously, "I know. As unfortunate as my situation is, there are people who have it much worse. I will be a good Emperor, so that the unfortunate people of this world can have better lives."
Chu Zhao squeezed his hand and gave it a little shake. "If Your Majesty thinks like this, your great-grandfather can truly rest in peace."
Xiao Yu’s smile returned, and he looked back to Xie Yanfang. "Uncle, I will definitely not give Great-Grandfather cause for worry."
Xie Yanfang nodded with a smile. "It’s not just your great-grandfather. Your grandfather, and your father and mother—none of them will have to worry anymore."
Xiao Yu leaned against Chu Zhao and called for the Palace Maids and Eunuchs to help him change. He then asked Chu Zhao which outfit would look best for the banquet.
"Your Majesty looks good in everything," Chu Zhao laughed.
Xiao Yu was no longer the six-year-old who thought looking good meant piling every last jeweled hairpin onto his head. He was eight now.
"Uncle, you choose for me," he said, looking at Xie Yanfang. Though Yanfang wore a standard official robe, he looked completely different from the other officials at court, his dashing and refined air impossible to conceal. "I want to look as handsome as you, Uncle."
Xie Yanfang smiled. He didn’t offer any modest refusal or lecture the Emperor about how appearances aren’t everything. Instead, he simply stood up, said, "Alright," and began to earnestly examine each robe. After careful deliberation, he selected a deep purple one.
"Won’t this one be too drab?" Xiao Yu asked, debating with Xie Yanfang. "It’s for Sister Chu’s flower-viewing banquet. There will be lots and lots of flowers, all very bright and colorful."
"That’s precisely the point. At a flower viewing, the flowers are the main attraction, vying for splendor. A person’s attire is merely a backdrop," Xie Yanfang said, holding the deep purple robe up to Xiao Yu. "Yu is young and fair-skinned. This won’t look drab on you. Once you put it on—"
He put an arm around Xiao Yu’s shoulders and turned them toward the large copper mirror, smiling at the reflection of the dapper gentleman and the young boy.
"—you’ll look just as handsome as I do."
Xiao Yu grinned, all his hesitation gone. He allowed the Palace Maids and Eunuchs to help him change, then turned to Chu Zhao. "Sister Chu, do I look handsome?"
Chu Zhao, who had been watching from the side, smiled. "Is there anything the Third Young Master can’t do? That robe makes Yu look exceptionally majestic."
Xie Yanfang smiled, his gaze lingering on her for a moment before he suddenly said, "Let me choose a robe for the Empress as well."
Chu Zhao was taken aback and about to speak, but Xiao Yu had already clapped in delight. "Yes! Sister Chu must look the most beautiful." He quickly added, "I mean, Sister Chu is already the most beautiful. She should be the best dressed, too."
’The child has really grown up; he even knows how to compliment people now,’ Chu Zhao thought with a laugh. Not wanting to spoil their fun, she stood up and said, "Alright."
Palace Maids lined the hall, presenting racks of robes in a dazzling array of colors and styles. Chu Zhao was overwhelmed; she hadn’t even realized she owned so many clothes.
"New ones are made for Your Ladyship every season," a palace woman said. "It’s just that Your Ladyship rarely wears them."
Chu Zhao was not like other Empresses. She had to attend court, so she usually wore her court dress. With the country’s affairs so numerous and no banquets being held in the palace, she only had a few sets of daily clothes—
And most importantly, with the Emperor still so young, there was no need for the Empress to dress up to curry favor.
A woman makes herself beautiful for one who appreciates her.
Chu Zhao stared into the mirror, her thoughts drifting. ’In her past life as Empress, she had possessed far more clothes and jewelry than she did now. She had spent more than half her energy on her appearance, but what was the use? Her position had never been secured by her beauty.’
’In this life, there was no one who could make her serve them with her beauty, nor would she ever do so.’
A pale crimson dress was held up before her. Xie Yanfang stood at her side, his gaze fixed on the girl in the mirror.
The girl had grown up, too. Her features had blossomed, delicate and refined. After more than a year of holding a firm position at court, her eyes shone as bright as stars. Dressed in the light-colored gown, she smiled at her reflection, and it was as if she radiated light.
"Sister Chu is so beautiful," Xiao Yu said from the side.
Xie Yanfang smiled softly, his eyes on the reflection of the girl standing beside him.
’She’s so beautiful.’
’Just like him in his youth.’
’Full of spirit, with a heart as clear as the wind and bright as the moon.’