Skip to chapter text
NovelFerryThe Disfigured Beauty Becomes a Succubus to Repay Her Debt
← The Disfigured Beauty Becomes a Succubus to Repay Her DebtEnglish edition · Chapter 251

Chapter 251 — Beheading Axe

1,807 wordsEnglish

Contents

Loading Edge voices…

Inside the warehouse, the light was as dim and yellow as a sputtering candle flame.

Yang Xiao was roughly thrown inside by two large men. His back slammed against the cold concrete floor with a dull thud.

The door was left open, and the two men blocked the entrance.

One on the left, one on the right, they stood with their arms crossed, smirking at him. Their gazes were unsettlingly appraising.

Yang Xiao sat up and silently tightened his collar.

‘Why is it that perverts seem to lust after my body everywhere I go?’

‘Can’t these people see the fine line of sutures around my neck?’

‘Or do these freaks mistake something so horrifying for some kind of flirtatious tattoo?’

One of the large men held out his hand.

“Hand it over. We saw you, kid. You’re loaded.”

The other man added coldly:

“Give us the money, and we’ll let you go. Be smart about it. Otherwise, when Andy gets here, he’ll skin you alive.”

Yang Xiao blinked.

“Aren’t you afraid I’ll call the police?”

The two men froze for a moment, then looked at each other.

Then they burst out laughing.

They doubled over, laughing so hard that tears welled up in their eyes, as if they had just heard the funniest joke of the century.

When one of them finally caught his breath, he shook his head and said:

“This is Fei City, buddy!”

Yang Xiao scratched his head.

‘The situation with the people here is really complicated.’

‘I’ll have to learn more about it.’

Suddenly, one of the men’s laughter died.

His eyes fell to the floor, staring intently at the ground.

At first, he was just confused, his brow furrowed into a knot.

Then, that confusion slowly morphed into terror.

He saw many unfamiliar shadows appear on the ground.

They were grabbing his partner’s shadow, dragging it toward the Asian kid.

And his partner’s shadow was struggling painfully, twisting and contorting like a loach with its tail stepped on.

‘But his partner was still talking to the kid!’

“S-Something’s not right...”

The man’s lips trembled. He slapped his partner on the shoulder and stammered:

“You, look.”

Both men looked down at the same time, then looked up at the same time, and finally, looked at the man sitting on the floor at the same time.

Yang Xiao sat on the floor, a sinister, eerie curve playing on his lips.

‘Truth be told, he figured these two were seasoned crooks from the underworld. He had followed them here precisely to find a deserted place to devour their shadows.’

“A Demon—!”

“Help—!”

The two blood-curdling screams erupted at once.

Yang Xiao frowned, as if annoyed by the noise.

He flicked his finger lightly, as if brushing away a speck of dust.

The screams stopped abruptly.

The two men’s eyes bulged. They frantically tried to look down at their own mouths.

Their mouths were still there, but their lips had been sewn tightly shut with black threads.

They could only make muffled “mmph, mmph” sounds, like two ducks with their necks wrung.

.....

「Meiqi Country, Fei City.」

An office building marked with a cross symbol stood tall in the night.

This was the Ghost Inspection Bureau—the main department established by Meiqi Country to handle anomalous incidents.

In the Xia Kingdom, its equivalent would be the Anomaly Administration Bureau.

Police sirens tore through the night sky.

A pot-bellied chief rushed out of the duty office. By the time he burst into the conference room, it was already full of inspectors.

The Chief glared at them, his voice laced with anxiety.

“What are you all standing around for? Get moving! Target—the Baroque Bar. A Ghost has been revived!”

An inspector raised his hand, a helpless look on his face.

“Chief, dispatching a team to lock down the scene is no problem, but... it’s nighttime.”

The Chief froze, then slumped into his chair, dejected.

“Yeah... it’s already nighttime.”

The conference room fell silent.

It seemed that ‘handling anomalous incidents at night’ was a taboo topic.

The Chief finally made up his mind and slammed his hand on the table.

“If too many people die, I’m definitely going to get chewed out tomorrow! Alright, we’ll pay extra. A lot extra. We’ll beg those masters from the Dark Council to take action!”

In this country, the Ghost Inspection Bureau was never the primary force for handling anomalous incidents.

They were merely support. The ones who actually got things done were those individuals from the Dark Council with their Divine Powers.

As for why they had to pay extra at night?

Because the masters of the Dark Council needed their rest at night and were completely unwilling to act—it counted as overtime.

The masters of the Dark Council couldn’t care less how many people died.

They earned the same amount of money whether one person died or a hundred.

Why should they work overtime?

Public panic?

That was even less of the Dark Council’s concern. It fell under the Ghost Inspection Bureau’s job description.

A middle-aged inspector spoke up hesitantly.

“Pay extra? That’s going to be a huge sum...”

The Chief shot him a glare.

“Idiot! The wool comes from the sheep’s back!”

The middle-aged inspector had a sudden realization. He immediately got up and left the room to contact the Dark Council.

The Chief took a deep breath, the fat on his face tightening for a moment.

“Move out! Use Golems to seal off the scene! Don’t let the Ghost escape—that would be a major dereliction of duty! You don’t want your bonuses docked, do you?”

.....

「Early morning, at the Baroque Bar.」

It was almost closing time, and the number of patrons in the bar was dwindling.

The bartender, who had been tricked by Yang Xiao earlier, hurried into the restroom.

He relieved himself in a torrent at the urinal, shuddering in satisfaction. Then he pulled up his pants and whistled as he walked to the sink.

‘Damned bastard from the Xia Kingdom.’

He turned on the faucet, watching the water run over his fingers.

‘He actually dared to mess with me. I’ll make him pay soon enough.’

The thought of how rich that guy from the Xia Kingdom was made him unable to suppress a smile.

‘That stack of hundred-dollar bills... if I could just get my hands on it...’

‘I’d be rich!’

The bartender preened in the mirror, fixing his hair. He checked his reflection from the left, then the right, nodded in satisfaction, and turned to leave.

Suddenly, he stopped in his tracks.

‘Something felt off.’

It was like a fine needle pricking the back of his neck—not painful, but an itch that made him panic.

He slowly turned back to look at the mirror.

‘His reflection was still just as handsome, his hairstyle still just as cool.’

‘So why did it feel so wrong?’

The bartender finally realized what was wrong.

He glanced down at his right hand—it was empty.

Then he looked up at his reflection’s right hand—it was gripping a long, bloodstained axe.

The bartender’s heart felt as if it had been seized in a vice.

He backed away slowly, opening his mouth to scream, to shout, but terror choked any sound from his throat.

His reflection raised the axe, paused for a moment in mid-air, and then swung it violently down at the mirror’s surface—

The axe blade bizarrely passed right through the glass!

Head and body were separated. Blood sprayed onto the ceiling.

An indeterminate amount of time later, a cleaning lady entered the restroom, dragging her cleaning tools.

She saw the puddle of... something... on the floor and froze. Then her legs gave out, and she collapsed to the ground.

She trembled all over, her lips turning purple, unable to utter a single word.

A viscous liquid dripped from the ceiling onto her head.

The cleaning lady instinctively looked up.

The bright, polished ceiling acted like a giant mirror, reflecting her own image.

The difference was, the ‘her’ in the reflection was holding a dripping long axe, a bizarre smile on her lips, as she swung it violently downward.

.....

On the second floor of the bar, in a bedroom.

A still-charming mature woman lay on the soft, large bed, her breathing even, fast asleep.

A sudden chill washed over her.

The woman shot upright, gasping for breath, her forehead beaded with cold sweat.

She reached up to wipe away the sweat, murmuring to herself with lingering fear:

“Why have I been having so many nightmares lately...”

Her hand fumbled on the nightstand for a moment before finding the lamp switch.

CLICK. Light flooded the room, illuminating a large mirror on the wall.

“Ah!”

The woman was startled by her own reflection in the mirror.

‘After her outburst, she felt a little foolish.’

‘She had just been shaken by a nightmare and had gotten scared by her own reflection, that’s all.’

“I’m definitely getting this stupid mirror replaced tomorrow,” she muttered, lying back down and pulling the covers over herself.

She closed her eyes.

Darkness flooded in once more.

A few seconds later, her eyes snapped open. ‘Something’s wrong.’

‘When she had just laid down, her reflection had still been sitting there.’

The woman’s scalp tingled, and the hair on her arms stood on end.

She bolted upright and stared intently at the mirror.

Her reflection was also sitting up.

She waved her hand; her reflection waved its hand.

The movements were synchronized, with no delay.

The woman rubbed her temples and let out a long breath.

‘I’ve been under so much stress lately. My nerves are shot.’

‘Maybe I should go to the hospital and get a prescription? Or see a psychiatrist?’

‘Forget it. The hospitals in Meiqi Country are pure Vampires.’

‘And psychiatrists and neurologists are the Vampires among Vampires.’

She glanced at her phone—it was past three in the morning.

‘The bar will be closing in another hour. I might as well not sleep and go downstairs to check the books.’

She threw off the covers, got out of bed, and bent down to put on her slippers.

That bone-chilling cold returned, like a piece of ice pressed against the back of her neck.

The woman looked up.

Her reflection was swinging a long axe, the blade carving a dark red arc through the air as it smashed down toward her head.

“AHHH—!!!”

In a panic, she instinctively threw her phone at the mirror.

CRASH—

The mirror instantly shattered into pieces. Because the mirror was broken, her reflection stopped swinging the axe and stared at her malevolently.

The woman didn’t bother getting dressed. Clad in a lace nightgown as thin as a cicada’s wing, she ran barefoot out of the room like a madwoman.

End of Chapter

Next chapter → Back to novel
Chapter discussion

Chapter discussion

No comments yet.

    Reading appearance

    Display

    Typography

    Text size19px

    Width adapts to your screen. Text stays at your chosen size.

    Audio & voice

    Voice and speed controls appear when the player opens.