Skip to chapter text
NovelFerryHarry Potter: I Just Want to Slack Off, But the Dark lord Wants Me
← Harry Potter: I Just Want to Slack Off, But the Dark lord Wants MeEnglish edition · Chapter 127

Chapter 127 — 128: Reforming the Muggle Studies Curriculum

1,497 wordsEnglish

Contents

Loading Edge voices…

### Chapter 128: Reforming the Muggle Studies Curriculum

Dumbledore propped his chin on his right hand, a massive headache brewing.

Horcruxes!

He knew all too well what that meant.

Voldemort wouldn’t be so easily defeated, especially if he had created multiple Horcruxes.

BOOM!

Flames suddenly erupted in the office, and a phoenix appeared.

"Fawkes!"

Had that unfilial son finally decided to come home of his own accord?

However, Dumbledore quickly realized that the phoenix standing before him wasn’t Fawkes.

"You must be the phoenix Audrey adopted?"

Ao nodded slightly, flew over to Fawkes’s perch, and tossed a tiny, featherless bird onto it.

"Screech!"

Grow your feathers back properly, and come find us once you’ve returned to normal! Your child and I will be waiting! I don’t want our child thinking her father is an ugly bird!

Fawkes nodded miserably.

Having only just completed his rebirth, he was still extremely weak and utterly incapable of resisting his wife.

With another BOOM, Ao departed without the slightest hesitation. She still had a baby to look after!

Dumbledore left his desk and walked over to the perch.

"Fawkes?"

He smiled delightedly.

"You’ve undergone rebirth! This is wonderful news!"

Fawkes gave him a look of utter despair, turned around, and presented Dumbledore with his backside.

...

Meanwhile, Audrey arrived at the Ministry of Magic.

She needed to complete the process of revising the Muggle Studies textbooks before Christmas.

Otherwise, she wouldn’t make it in time for the O.W.L. examinations. If the revisions were delayed, there was a chance that this year’s exams would still be based on the old textbooks—a complete collection of ridiculous jokes masquerading as educational material!

"Audrey, you’re here!"

Arthur Weasley led her down to the Ministry’s third basement level, where the Department of Magical Accidents and Catastrophes was located. This was also where the Muggle Issues Committee operated.

In practice, the Muggle Issues Committee might not convene even once in ten years. Disputes involving Muggles were usually resolved by wizards in a much simpler fashion: the Memory Charm.

Audrey entered a brightly lit room that was not particularly spacious.

Four people were already seated around a circular table.

Alongside the Minister for Magic, Barty Crouch Sr., were four other individuals.

These four were the biggest obstacles to Audrey’s plan to revise the Muggle Studies textbooks: the authors of the existing textbooks!

Blenheim Stalk, author of Muggles Who Notice, was a plump man in his seventies who looked rather amiable. His male-pattern baldness had made a particularly deep impression on Audrey.

Daisy Hookum, author of My Life as a Muggle, was an orange-haired woman in her thirties who wore glasses.

Mordicus Egg, author of Philosophy of the Mundane: Why Muggles Prefer Not to Know, had sharp eyes and wore a threadbare cloak. He looked like a typical wizard.

Finally, Wilhelm Wigworthy, author of Home Life and Social Habits of British Muggles, was an elderly man who seemed somewhat neurotic.

"Audrey!"

Barty Crouch Sr. rose to his feet and warmly shook her hand.

The four authors found it rather strange that the Minister was showing such extraordinary warmth toward a young witch.

Nevertheless, their own positions were clear. They had absolutely no intention of showing this ignorant young upstart the slightest courtesy today!

"These four are the authors of the current Muggle Studies textbooks used at Hogwarts," Barty Crouch Sr. explained. "They oppose your proposal to update the curriculum."

He turned his back to the four authors and winked at Audrey.

Audrey immediately understood.

The four authors were reacting too strongly for the Ministry to impose a decision by decree. After all, they still enjoyed a certain reputation in the wizarding world, and their influence couldn’t be underestimated.

On the other hand, if she could persuade these four, the entire process of updating the textbooks would become straightforward.

"Good afternoon, ladies and gentlemen."

Audrey greeted them with a smile and took the seat opposite them.

"I’d like to understand why you’re all so opposed to revising the Muggle Studies textbooks. Given your extensive research into the Muggle world, you should know that the materials I’m proposing offer a much more accurate picture of modern Muggle society."

Blenheim Stalk spoke first.

"Miss Astley, Muggles and wizards have different worldviews, and we approach things from different perspectives. Our purpose is to help wizards understand Muggles. Therefore, we cannot simply adopt the Muggles’ own perspective!"

"So, according to you, Hitler lost the war because he didn’t look at the stars?"

Blenheim Stalk curled his lip.

"Is that not the case?"

"Of course not!"

Audrey shook her head.

"Looking back through wizarding history, since the beginning of the tenth century, there have been no wars on a scale comparable to the two World Wars. When it comes to warfare, Muggles have far more experience than wizards. Your argument is a classic example of using a peasant’s perspective to interpret a king’s political and military decisions. It’s na?ve and laughable."

"You!"

Blenheim Stalk’s face flushed red with anger. He pointed at Audrey, struggling to get his words out.

"You—you—you...!"

Daisy Hookum gently patted him on the back.

"Mr. Stalk, please calm down."

She then turned to Audrey.

"Miss Astley, whatever your disagreements may be, Mr. Stalk is your senior. Your rudeness makes me question your character!"

"My character is none of your concern."

Audrey maintained her smile.

"In your book, you claim that the favorite pastime of Muggles is having children. That’s utterly ridiculous!"

She leaned back slightly.

"Your writing is full of discrimination and prejudice. Your prejudice against Muggles is just like your prejudice against me right now—unsupported by any sound reasoning and incapable of withstanding scrutiny."

"..."

And so, a fierce debate erupted among the five of them in the Muggle Issues Committee’s small meeting room.

Barty Crouch Sr. sat to one side, shaking his head slightly.

Getting the wizarding world’s so-called intellectuals to accept new ideas was harder than climbing to heaven. He feared Audrey Astley might finally encounter a setback this time.

He couldn’t help wondering whether Audrey would be able to sit her O.W.L. examinations if the Muggle Studies textbooks weren’t replaced in time.

Then he reconsidered.

Even if she failed that one exam, it wouldn’t matter much. She had already earned Outstanding grades in all eleven of her other subjects. That alone was enough to put her head and shoulders above everyone else.

"Regardless, I refuse to agree to changing the Muggle Studies textbooks!"

"I refuse, too!"

"I disagree!"

"Agreed!"

The four authors’ reactions were entirely within Audrey’s expectations.

She had anticipated this before she even arrived. If the textbooks were replaced, these four would lose a substantial amount of royalty income.

That was the real source of the conflict.

"What a pity."

Audrey folded her hands over her stomach and leaned comfortably against the back of her chair.

"If the new Muggle Studies textbooks were approved, I had originally planned to give each of you fifty thousand Galleons as compensation for your lost royalties."

She shook her head regretfully and stood up.

"But since none of you is willing to compromise, I suppose we’ll have to forget the whole thing."

She turned as though preparing to leave.

"Wait!"

Blenheim Stalk hurriedly got to his feet.

"Miss Astley, there’s no need to rush off! We can still discuss this!"

Wilhelm Wigworthy also stood up.

"I’ve given the matter some careful thought. The wizarding world really does need fresh ideas. We should indeed reassess our understanding of Muggle society..."

Mordicus Egg quickly chimed in.

"Precisely! The Muggle world has changed tremendously over the years. We must keep pace with the times!"

Daisy Hookum wasn’t about to be left behind.

"Miss Astley’s proposal is a benevolent undertaking, a righteous cause for the entire wizarding world! It demonstrates her deep concern for the welfare of everyone!"

"We’ve come to the conclusion that the Muggle Studies textbooks really do need to be updated!"

Barty Crouch Sr. blinked.

He had encountered plenty of people who changed their positions to suit the prevailing circumstances, but the shamelessness these four authors displayed in that moment gave him an entirely new appreciation for the concept.

This young woman, Audrey Astley—no, perhaps he should call her Hydras Lestrange—clearly possessed enough power to force everyone into submission, just as her father would have done.

Yet instead of using force, she preferred to overwhelm her opponents with money.

Take Muggles Who Notice, for example. It had been published in 1972 and had earned Blenheim Stalk a total of more than four thousand Galleons over twenty years.

And that was his entire income from the book over two decades!

At that rate, earning fifty thousand Galleons from textbook royalties would take him two hundred years!

No wonder the four authors had changed their minds in an instant.

It wasn’t that they had no principles.

Audrey had simply offered them far too much money!

Her financial power was truly terrifying!

End of Chapter

Next chapter → Back to novel
Chapter discussion

Chapter discussion

No comments yet.

    Reading appearance

    Display

    Typography

    Text size19px

    Width adapts to your screen. Text stays at your chosen size.

    Audio & voice

    Voice and speed controls appear when the player opens.