Chapter 105 — 106: Spending the Night in the Great Hall—What Does That Have to Do with Me?
Loading Edge voices…
### Chapter 106: Spending the Night in the Great Hall—What Does That Have to Do with Me?
"Audrey! Audrey!"
At ten o’clock that evening, Isolde brought Gemma Farley to Audrey’s room and desperately tried to shake her awake.
But Audrey, who was usually extremely alert, was now fast asleep.
The situation was rather unusual, but Isolde and Gemma had a very good reason for waking her.
"Audrey, your gold has been stolen!"
BOOM!
Audrey shot upright like a rocket.
"Who?! Who dares to steal my gold?!"
Isolde rolled her eyes. "You’re finally awake!"
Still shaken, Audrey gasped for breath.
Good heavens! This girl was incredibly brave. She had actually dared to lie to Audrey about something like that!
Audrey had almost gotten up and cast Avada Kedavra just now!
Yes, Grindelwald had secretly taught Audrey all three Unforgivable Curses.
Audrey had even teased him for being so afraid of Dumbledore, as though Dumbledore were a tiger. Grindelwald had retorted, "What would a little girl like you know? You haven’t even grown all your hair yet!"
"Isolde, could you please stop joking about things like that? It makes me angry!"
Isolde shook her head. "I didn’t want to wake you up that way, either, but you simply wouldn’t wake up!"
After recovering from the shock of being dragged out of sleep, Audrey asked, "What’s going on? It’s still dark outside, isn’t it?"
"Of course. It’s only ten o’clock at night."
"Are you two crazy?" Audrey stared at them in disbelief. "Or is Slytherin holding a midnight party?"
"No, Audrey," Gemma Farley explained. "The fugitive Sirius Black broke into Hogwarts and entered the Gryffindor dormitory."
Audrey was thoroughly unimpressed.
"That’s Gryffindor’s problem. What does it have to do with us Slytherins?"
"He’s an extremely dangerous criminal!" Gemma exclaimed. "A Dark wizard! A vicious murderer with countless lives on his hands!"
Audrey rolled her eyes again.
Even if they set aside the fact that Peter Pettigrew had actually killed those Muggles, and credited Sirius with all fourteen deaths, this supposedly ruthless Dark wizard still hadn’t killed as many people as she had...
Just counting the Grey family, the Serpent’s Fang, and the goblins, she already had more than twenty deaths to her name.
"All right, stop dawdling, Audrey," Isolde urged. "The professors want everyone to gather in the Great Hall. We’re all sleeping there tonight."
"I’m not going! I can’t sleep without my gold coins!"
...
Nevertheless, Audrey obediently followed the two girls.
As Gemma put it, "It would be their fault if they didn’t bring you to the Great Hall. But if you leave after arriving there, that’ll be the professors’ problem!"
For the sake of not causing trouble for her friends, Audrey reluctantly agreed to go along.
Inside the Great Hall, the four long tables had been removed, apparently by the professors. Sleeping bags were spread across the floor, and all the students had gathered inside.
Audrey and her companions were the last to arrive.
Dumbledore noticed Audrey’s late arrival but said nothing. He simply announced, "All right, everyone is here."
His expression turned serious.
"Just now, the wanted criminal Sirius Black entered the Gryffindor dormitory. Ron Weasley discovered him, and Black fled. His current whereabouts are unknown."
"For everyone’s safety, all students will spend the night here in the Great Hall."
"I want the prefects to guard the entrance, with the Head Boy and Head Girl responsible for coordinating everyone. If anything happens, report it to me or a professor immediately!"
Audrey looked at the sleeping bag in front of her and fell silent.
Seeing that she still hadn’t climbed inside, Professor Snape strode over.
"What’s the matter, Miss Astley? Do I need to teach you how to use a sleeping bag?"
Audrey sighed. "Professor, is all this really necessary? We’re going to such lengths just because of Sirius Black. What happens if Voldemort shows up?"
"That is not something you need to concern yourself with, Miss Astley."
Snape was clearly in a terrible mood, and Audrey’s response certainly wasn’t improving it.
"Now get into your sleeping bag! I don’t want to hear another word!"
Audrey glanced at Dumbledore, convinced that the Headmaster’s approach to education was fundamentally flawed. Overprotecting students would never produce truly outstanding wizards!
Whenever danger appeared, the school simply gathered everyone together and had the professors protect them. Did they really think young wizards were helpless little chicks?
How many students could Sirius defeat without a wand?
Even a few well-placed Leg-Locker Curses or the Front Teeth Hex would give him plenty to worry about!
And there were quite a few older students who had already mastered advanced spells!
"I have something to discuss with Professor Dumbledore."
Audrey sidestepped Snape and walked straight toward Dumbledore.
This was going to be troublesome.
"Professor Dumbledore," she began in a barely audible voice, "I want to go back to my dormitory to sleep!"
Dumbledore knew Audrey’s peculiar habits. More importantly, he understood that Sirius Black was hardly a threat to her, given her strength.
"Of course you may, my dear," Dumbledore said with a laugh. "However, with so many students gathered here, your sudden departure could create unnecessary difficulties for us in managing everyone."
If every student slept in the Great Hall, nobody could complain, since everyone was in the same situation. But if one student received special treatment, it would inevitably cause resentment among the others, even if that student was Audrey Astley.
"What a bother!"
Audrey rolled her eyes and leisurely sat down cross-legged.
She cleared her throat, and every eye in the Great Hall turned toward her.
"The moonlight shimmers on the tranquil waves,
The lake is veiled in mist, a dreamlike haze.
I long to row away and leave my worries behind,
Yet fear the night’s cold waters may chill my heart..."
Her melodious singing silenced the students who had been chatting across their sleeping bags. One by one, they fell quiet and listened.
Their resentment at being forced to spend the night in the Great Hall gradually melted away beneath Audrey’s beautiful voice.
During the second verse, Audrey subtly wove the Stupefy Charm into her singing.
Dumbledore was deeply shocked.
Had this girl really brought her mastery of magic to such an extraordinary level?
The professors were naturally capable of resisting the hypnotic effects of the song—with one notable exception.
Gilderoy Lockhart, Hogwarts’s famously incompetent Defense Against the Dark Arts professor, collapsed to the floor even faster than many of the students.
The professors who remained awake stared at Audrey in astonishment as she continued singing beautifully.
They had never seen anyone cast spells through singing so skillfully. She had actually fused her magic into the melody!
This child was simply beyond their imagination!
Before long, not a single student in the Great Hall remained awake.
"All right, Professor Dumbledore." Audrey rose to her feet. "Everyone is asleep now. May I leave?"
"Of course, Audrey." Dumbledore had no reason to insist that she stay, and there was no need for her to do so. "There is just one thing about Fawkes... I’ll be rather busy over the next few days, and I need him to deliver some letters for me."
"You can summon him whenever you want, can’t you? I’ve never stopped him from coming to you!"
Audrey laughed.
"But he’s married now and enjoying his honeymoon, so he probably won’t answer your summons."
"Professor Dumbledore," Audrey added with an amused smile, as though she had just thought of something hilarious, "you’re more of a capitalist than any capitalist I’ve ever met. Who exploits a bird like that?"
"When your employees get married, do you refuse to give them time off for their honeymoon, too?"
With that, Audrey vanished from the Great Hall with a whoosh.
"Married?"
Dumbledore froze.
Fawkes was married?
Did that mean Audrey had another phoenix besides Fawkes?
"Albus," McGonagall said as she approached, "did you give Miss Astley permission to Apparate within Hogwarts?"
"No, Minerva. That child is a genius. Hogwarts’s Anti-Apparition Jinx simply can’t restrain her."
"Dumbledore, you shouldn’t have let her leave!" Snape strode over. "Black managed to infiltrate Hogwarts. Someone must have helped him! And now she insists on leaving the Great Hall. Don’t you find that suspicious?"
"No, Severus. I think you’re mistaken."
Dumbledore gave Snape a peculiar look.
"You’ve seen that child’s dormitory. She probably couldn’t sleep without her collection of gold coins. She’s simply... particular about where she sleeps."
"She doesn’t even have to attend classes right now! She has the entire day to sleep!"
Snape realized he had probably overthought the matter. Quickly searching for a way to save face, he turned and strode away.
Hmph! It’s all Potter’s fault. He’s made me too nervous!
...
...
Audrey had no idea how miserable the other students were while sleeping on the cold floor of the Great Hall.
She, on the other hand, slept until lunchtime!
Isolde must have slept rather well herself, because she hadn’t come to wake Audrey for breakfast until now.
"Audrey! Look at The Daily Prophet! Something terrible has happened!"
Isolde rarely looked so flustered, which immediately piqued Audrey’s interest.
"Big news? Bigger than Hogwarts, the safest place in the world, forcing everyone to sleep in the Great Hall because of a Dark wizard?"
"Stop fooling around!"
Isolde smacked Audrey.
"The Norwegian Ministry of Magic was attacked! The attacker went on a killing spree. If someone hadn’t stepped in and killed the criminal, the entire Norwegian Ministry of Magic might have been wiped out!"
The image of the blond boy who had sunk a ship several kilometres away with a casual wave of his hand flashed through Audrey’s mind.
Was he dead?
Well, whoever had done it, Audrey gave them a thumbs-up!
Her Two-Way Mirror suddenly began to sizzle.
"Isolde, go ahead without me. I have something to take care of."
Isolde stopped and turned to look at Audrey in silence.
"Don’t worry. I’ll definitely come!"
After ushering Isolde out of her room, Audrey pulled out the Two-Way Mirror.
"Edmond, what’s going on?"
"I think you’d better come to the Heaven and Earth Bank headquarters right away."
"Why?"
"We have a very interesting guest. I think you’ll want to meet him."
"Who?"
"Sirius Black."
Sizzle!