Chapter 81 — 76 : The Judicial Court
Loading Edge voices…
Chapter 76
The Judicial Court
As soon as Wan Guogong Shizi finished speaking, the entire Lu Yue Restaurant fell into silence.
The guests had already lost their appetite the moment they saw swords being drawn. The only reason they hadn’t left was that they were curious to see how things would unfold.
Chen Luxian glanced at the man in front of him, carefully weighing his options. If he fought this person right now, not only would his true identity be exposed for no good reason, but the restaurant’s property would also be damaged.
After considering the pros and cons, he thought it would be more enjoyable to beat him up outside the restaurant. After that, he could use this worm to lure out that loudmouthed old man.
“If that’s what you want, young master, then so be it. Let’s go,” Chen Luxian said in a calm, emotionless tone as he led the way toward the restaurant’s entrance.
Their friends and Zhao Qirong could only watch with a sense of pity.
Not pity for Luxian, but for Wan Guogong Shizi, who had the misfortune of provoking Luxian.
“Heh, if the beauty had just been obedient from the start, this would’ve been over... No matter, when you return to my residence, bathe and scrub yourself well for me...”
Thud!
Wan Guogong Shizi, who hadn’t even seen the person’s face but was already calling him beautiful, continued his lewd comments. The moment he stepped out of Lu Yue Restaurant, the Crown Prince Consort rewarded him with a kick.
The force of the kick sent him flying across the street, slamming into a peach tree opposite the restaurant. The guests watched in shock, never expecting a slender, sweet-voiced man to possess such strength and skill.
The two attendants immediately drew their swords and charged at Chen Luxian, while the male courtesan had already fled during the chaos.
Chen Luxian stared at Wan Guogong Shizi as if looking at a dead man, then turned his attention to the two sword-wielding attendants, thinking he might as well play with them for a bit.
“Hey! You just had surgery—take it easy, junior disciple!” Song Wei’s voice called out from inside the restaurant.
It had only been a little over a month since Chen had given birth, and now he was about to get into a fight again. Song Wei could only roll his eyes—if anything happened to Doctor Chen, who was beloved by everyone, he wouldn’t be able to bear the responsibility.
Chen Luxian seemed to remember just then, “Ah... in that case, let’s just send them to the Judicial Court. Tomorrow, we’ll invite Wan Guogong to come and see his ‘good’ son for himself.”
He spoke to the people inside, but the three from the Wan family only exchanged confused glances.
Did this musician think Wan Guogong was just anyone, that he could summon him at will?
And what was he thinking, saying they would go to the Judicial Court? A commoner attacking a nobleman—regardless of who started it—would surely be punished. Even if Wan Guogong Shizi held no official position and merely had a floating title, there was no way the musician could escape unscathed.
“Qi Yi, take them to the Judicial Court first, then inform Wan Guogong. Make sure everyone is present for the judgment at Chen hour tomorrow,” Zhao Qirong said, his tone calm, as if speaking to the air.
However, the shadow guards heard the command loud and clear.
Qi Yi, Qi Er, and Qi San emerged from the shadows and swiftly apprehended the three men. The attendants didn’t even have time to move before their pressure points were struck, rendering them unable to hold their swords.
Wan Guogong Shizi, eyes wide with panic, tried to flee but he was no match for the Eastern Army’s shadow guards.
In the end, he was dragged off to the Judicial Court. Meanwhile, Qi Si and the rarely seen Qi Wu separated from the group, heading toward Wan Guogong’s residence.
Sneaking into a noble’s residence at the level of Guogong wasn’t easy. Having someone accompany him was certainly better than going alone.
“Sigh...” Chen Luxian stared blankly at the sight of the man being dragged away. He had planned to play with him for a ke or two, but then remembered that he had just undergone surgery.
Chen Luxian walked back into the restaurant with an emotionless face. “My apologies to all our esteemed guests for causing you distress. It was my mistake. Today, all your meals will be on the house as compensation for the scare. Please continue enjoying your meal,” he said to calm the situation, noticing that the guests were all staring at him.
Upon hearing that, the guests didn’t ask any questions. After all, they hadn’t suffered any harm. On the contrary, they were now being treated to a free meal. There was nothing to complain about. However, a few of them secretly glanced at and assessed Luxian.
Some even figured out that this person must be the real owner of the restaurant. Only that drunken young master had been too blind to see it.
“In the end, it became a big scene...” Chen Luxian muttered as he sat back down in his seat and took his child back from Yuan Shaochang.
“It’s fine. We can take this opportunity to humiliate Wan Guogong as well. This incident will surely shake him up. I won’t let him have it easier than Chen Qingzhu,” Zhao Qirong said with a cold, ruthless tone.
The rest of the friends exchanged knowing glances. Back then, Chen Qingzhu had been flogged and demoted to a low-ranking soldier. And now Wan Guogong Shizi...
“Let’s have some dessert. Tomorrow, we have to appear in court, so we should rest early,” Zhao Qirong suggested.
...
In the next morning, Vice Minister Lu of the Ministry of Justice received word that someone had filed a complaint regarding a fight involving Wan Guogong Shizi. He was invited to be the judge for the case.
If it had been a serious matter involving high-ranking nobles, Minister Su should have been the one overseeing it. However, ever since his attempt to force a secondary consort onto the Crown Prince failed yesterday, Minister Su had mysteriously fallen ill and taken an indefinite leave of absence.
Vice Minister Lu, who had arrived at work early as usual, could only sigh. Wasn’t it just two months ago that Wan Guogong Shizi had trashed a brothel? Back then, it was clearly his fault, but the brothel owner ended up settling because he received compensation for repairs and damages.
Who knew what trouble he had caused this time?
...
Last night, instead of returning to their separate residences, the eight friends decided to stay in the patient rooms, too lazy to go back and wanting to watch the fun together early in the morning.
Of course, Chen Luxian had no problem with that—he had a private room where he could stay with his husband and children.
The other friends didn’t mind either. Even Song Wei had no complaints about sleeping on a hospital bed, as he had done so before. In fact, he admired the craftsmanship of whoever made it—it was surprisingly well-designed.
After having breakfast together, the eight friends, along with the three little ones, set off for the Judicial Court.
Their clothes were still the same as last night’s. People here didn’t bathe frequently, and they had just changed after returning from the court session the previous day.
Chen Luxian continued to wear his face veil, fearing that Wan Guogong Shizi wouldn’t recognize him as the musician from the previous night, which would ruin his fun.
...
“Vice Minister Lu has arrived!” The voices of the soldiers stationed at the Judicial Court—ten on each side—rang out, announcing the arrival of the judge. Normally, commoners would kneel in respect, but this case did not involve ordinary people, and no one had any intention of kneeling before Vice Minister Lu.
From the judge’s seat, Vice Minister Lu could see Wan Guogong Shizi sitting stiffly like a stone on the chair in the middle of the hall. Behind him, his attendants knelt in a similar frozen state. None of them were restrained by physical bonds, but they could not move because their pressure points had been struck.
On the other side stood the opposing party, a slender figure in a green robe with a bamboo leaf pattern, his face partially covered by a veil. When this man locked eyes with Vice Minister Lu, the judge couldn’t shake the feeling that he had seen those eyes somewhere before.
Further back were ten chairs arranged in two rows. On the left side, near Wan Guogong Shizi, sat Wan Guogong himself and his wife, Chen Fangru, who was his stepmother. Both wore expressions of utter boredom, clearly tired of cleaning up the messes created by their good-for-nothing son.
It was the right side, however, that made Vice Minister Lu’s eyes nearly pop out of their sockets.
Isn’t that the Crown Prince!?
Why is he here...?
Not only that, but sitting beside him were An Guogong Shizi, the second young master of the Yuan family, the cavalry general Qin Muwen, three others he didn’t recognize, and three children...
Vice Minister Lu glanced back and forth between the audience seats on the right and the slender man in the green robe with crossed arms.
It became clear to him who Wan Guogong Shizi was facing in this dispute...
Cold sweat trickled down Vice Minister Lu’s back. When he glanced at Wan Guogong, he saw the man was only focusing on the young woman next to him and paying no attention to the other side. Vice Minister Lu could only sigh and sit on the judge’s seat, trembling inwardly.
I’m now sitting higher than the Crown Prince...
Will I still have my head by the end of today?
“Ahem! Who are the parties involved, and what is the complaint?” Vice Minister Lu quickly composed himself. Since the Crown Prince and Crown Prince Consort had not revealed their identities, he decided to proceed with the case as per his duties.
Neither side answered, which made Vice Minister Lu even more nervous as he tried his best to maintain composure.
“Soldier, check on Wan Guogong Shizi. Why is he in that condition?” he ordered. A soldier standing guard stepped forward and released the pressure points of all three men.
“Cough! You! That lowly musician dared to harm Ben Shizi! And he still has the audacity to come to the Judicial Court! Vice Minister Lu, take his head at once!”
“Insolent! Who has the authority to judge this case—Ben Guan[1] , or you? Ben Guan will judge based on evidence and testimony, not on Shizi’s commands!” Vice Minister Lu snapped back. Though outwardly composed, he secretly wished he could behead Wan Guogong Shizi himself and be done with it.
“How could that be?! He’s just a commoner! No matter what, he attacked Ben Shizi and must be punished!”
“Shut up! You ungrateful son! You cause nothing but trouble for your father day after day. Today, if Vice Minister Lu wants to judge based on evidence, then evidence it is! If you are truly innocent and have been wronged, Vice Minister Lu will surely ensure justice for you,” Wan Guogong said sharply. His words seemed like a rebuke to his son, but they also subtly reminded Vice Minister Lu of his son’s high status—implying that the opposing party would ultimately have to bear responsibility.
“Let the trial begin. State the names of the complainant and the defendant,” Vice Minister Lu ordered, glancing at the man in green who sat calmly with his arms crossed.
“Heh! Wan Chongming,” Wan Guogong Shizi answered with a displeased tone.
The Wan family had used the surname Wan for generations, passing down the Guogong title for several lifetimes.
But it seemed that Wan Chongming would be the one to bring the Wan family to ruin.
“Chen Lu,” Chen Luxian said, pulling down his veil in front of everyone, revealing his face.
Wan Guogong and Chen Fangru’s eyes widened in shock. Meanwhile, Wan Chongming, who had never seen the Crown Prince Consort before—having spent his time at brothels during previous banquets and avoided court because he held no official position—stared at Chen Luxian, eyes wider than goose eggs, almost falling off his chair.
He knows the name Chen Lu...
It is the name of the Crown Prince Consort, Zhuangyuan, and Zhongshu Sheng, the very person his father always cursed and ranted about at home...
Wan Guogong couldn’t believe his eyes. When he looked up, he met the sharp gaze of Zhao Qirong, whose eyes glinted like a sword’s edge.
If that gaze were a real blade, Wan Guogong would have been sliced into pieces by now.
“C-C-Crown... Crown Prince Consort!”
[1] Ben Guan is a pronoun used to refer to a nobleman.