Chapter 62 — 61 : Supernatural Matters
Loading Edge voices…
Chapter 61
Supernatural Matters
When the banquet ended, both Jianan Wang and Jianan Wangfei retired to rest, but for the others, the night was still long.
“Chen Luxian... is that so?” Qin Muwen, who showed no signs of drunkenness as one might expect, nor displayed such an appearance before Jianan Wang, stared intently at Chen Lu’s face as if seeking an explanation.
“This is a long story. Let’s return to the residence first. My wife has just given birth.” Zhao Qirong, who understood Luxian’s intent well, spoke to all his friends before turning to nod at the person at the center of the matter, Chen Lu.
Seeing such a serious expression, the four friends could only nod and return to the residence together.
Since Zhao Qirong and Luxian’s residence had been used as an operating room, they had moved to another siheyuan nearby, which was the same residence where Chen Lu and Song Wei would also be staying for the night.
...
“What exactly is going on? Why do you two have the same name, were born on the same day, and... look so alike?” Yuan Shaoqi was the one to open the conversation. At this moment, everyone was in the new bedroom of the guest residence, as Luxian needed to rest properly and not disturb the surgical wound.
“Do you believe in time travel?” The one lying on the bed, Luxian, was the one who spoke.
“...”
There was no answer from the four friends in the room. Meanwhile, Zhao Qirong, Song Wei, and Chen Lu remained silent, merely observing the reactions of the four friends.
“If I told you that I am not the eldest young master of the Chen family, Chen Lu, but rather him, would you believe me?”
Chen Luxian spoke while turning to look at Chen Lu.
“My name is Chen Luxian. I am a doctor in a city thousands of years away from here. The young master and I both faced life-and-death situations at a certain time before we traveled through time and switched bodies. But due to some circumstances, the young master and Song Wei from another world have traveled here on this full moon night, at the walls of Jianan... Do you all think this is nonsense?”
Chen Luxian said this while observing the expressions of his friends.
“...”
No sound came from the four friends. The bedroom was silent except for the wind passing through, proving that time had not stopped, yet everyone needed time to process what Luxian had just said.
No one knew how much time had passed before, finally, a voice answered Luxian’s question.
“I believe you.”
It was Yuan Shaoqi who spoke, drawing the gaze of everyone toward him.
“As unbelievable as it is, if everything you say is true, it explains all the unanswered questions about you. To be honest, since knowing you, nothing about you has ever matched the rumors of the eldest young master of the Chen family, not even a single detail. It’s like you are entirely different people. If this is the case, then it serves as an answer.” Yuan Shaoqi stated.
“This arm of mine as well. Since birth, I have never heard of any doctor being able to reattach a severed arm. If this is knowledge from thousands of years in the future, then it makes sense.” Yuan Shaochang added.
“In my sect, there are many mysterious arts recorded since ancient times. This matter is not so bizarre as to be unbelievable,” Bai Yufeng added.
“No matter who you are, the one thing that cannot change is that we are friends,” Qin Muwen stated.
The responses from everyone made the four others who had been anxiously awaiting an answer finally breathe a sigh of relief.
“I told you they wouldn’t have any problem with it,” Zhao Qirong, who was sitting beside the bed, said to his wife. However, this caused the four friends to raise their eyebrows in confusion.
“You knew about this beforehand?” Qin Muwen asked.
“Do you remember the reason I joined the military immediately after recovering from the poison that year?” Zhao Qirong did not answer but instead asked in return.
“The strange dreams disturbed you so much that you couldn’t sleep...”
“Luxian is the person from my dreams. During the three years I was unconscious, I traveled to the future and met him in our childhood.”
What Zhao Qirong said caused everyone in the room—except for Luxian—to widen their eyes in shock.
For Chen Lu and Song Wei, they had been so preoccupied with the events happening to them that they never considered how Zhao Qirong might have come to understand this supernatural matter. But now that they heard it directly from him, they could not help but be astonished.
“Wait, wait, wait... You are the kid named... uh... Xiao Bai[1] or Xiao Hei[2], or something like that, right?” Song Wei said, as if trying his hardest to recall, glancing back and forth between Chen Luxian and Zhao Qirong.
“...How do you know that?” Zhao Qirong raised an eyebrow in surprise.
“I think I finally understand how the two of us ended up here,” Song Wei said, turning to look at Chen Lu.
“Turn around for a moment,” Song Wei said to Chen Lu before removing the jade pendant engraved with the character ‘Ru,’ which Chen Lu had worn around his neck since the first day he woke up.
“At that time, when we were on the city wall... uh... we accidentally bumped into each other... and then a brilliant light shone from this pendant. The next thing we knew, we were here,” Song Wei explained, handing the pendant over for everyone to see. His face turned slightly red as he spoke about what had caused them to transmigrate. Saying it aloud in front of everyone was rather embarrassing—admitting that it happened because they kissed was not an easy thing to say. He sneaked a glance at Chen Lu, whose face looked just as flushed.
“This pendant... wait a moment. How do you even know where it came from? We’re not close enough for you to know about each other’s childhood, are we?”
Chen Luxian, who was lying on the bed, received the pendant and glanced at Zhao Qirong, its original owner, before asking what was on his mind.
“This... If I say it, don’t get mad...” Song Wei looked around, realizing he had suddenly become the center of attention.
“Say it.”
“Well... twenty years ago... the person who played a prank on you, hid your book, and made you get punished by running laps around the field... that was me.”
Song Wei said this and then paused to gauge everyone’s reactions, only to be met with the kind of glares one would reserve for a sworn enemy. It seemed that Chen Luxian was truly beloved by everyone here...
“Ahem... At that time, after running under the sun for a long time, you, who were already sick, developed a fever and had to rest in the infirmary... I didn’t know beforehand, so I intended to check on you to see if you were seriously ill... I saw you sleeping, clutching this jade pendant while muttering, ‘Don’t go, don’t go,’ along with some name...”
Song Wei explained the reason why he knew the significance of this jade pendant.
He wasn’t even sure about his own memory—somehow, he managed to recall an insignificant incident from twenty years ago when he had played a prank on someone.
“Cough, cough.”
As soon as Song Wei finished speaking, Luxian, who was lying down, was at a loss for words. Sleep-talking someone’s name since his youth—how could that be acceptable? And it certainly wasn’t something worth remembering either. Especially since the person in question was sitting right next to him. Even Chen Luxian, a mother of three, felt embarrassed.
No one except Zhao Qirong understood how what Song Wei had just said could bring a sharp pain to the heart.
For a full twenty years, Luxian had lived with the guilt of something he did not cause. Zhao Qirong had always known how Luxian felt about his departure back then. But hearing this confirmation from Song Wei only deepened his sorrow.
“Earlier, when Song Wei and I changed our clothes, we had some time to think about how we got here. We believe it has something to do with the full moon night and this pendant. Just now, when His Highness said that he had also traveled to the future, I found it plausible.”
Chen Lu spoke while turning to Zhao Qirong. Since he retained Chen Luxian’s memories, he knew that this pendant was given by a child named Xiao Bai.
Now it was clear—Zhao Qirong was Xiao Bai.
It was highly likely that this jade pendant was connected to their time travel.
“This pendant... I was the one who gave it to Luxian when I was there... It followed me from here... My mother was the one who gave it to me, saying it was a protective charm from the Grand Tutor.”
Zhao Qirong stated.
“The Grand Tutor who made that prophecy?” Yuan Shaoqi asked.
“The ‘Destined Pair’ that the Grand Tutor spoke of...” Yuan Shaochang murmured.
Since they were both relatives and childhood friends, they knew about Zhao Qirong’s coma due to poisoning and the Grand Tutor’s prophecy.
But they never thought it would be real...
“May I see the jade pendant?” Bai Yufeng turned to Luxian.
Upon receiving it, Bai Yufeng examined it closely, flipping it back and forth before saying,
“This is Moonlight Jade... My sect has one piece as well. According to ancient texts, it is a sacred jade with supernatural powers that protects its owner. The one in my sect was crafted into a tassel for the sect leader’s sword and has been passed down for generations. But since I primarily use a whip, I didn’t carry it when I left the mountain.”
Bai Yufeng explained.
“So now we can conclude that the supernatural events affecting the four of you are all connected to the Grand Tutor and this jade pendant,” Qin Muwen stated.
“The only one who can answer this mystery is the Grand Tutor. But since he is constantly traveling across the martial world, he is hard to find. Given the situation, what do you two plan to do, Young Master Song and Young Master Chen?” Zhao Qirong turned to ask the two of them.
“You all mentioned that time flows differently between the two worlds. Since we disappeared and came here, it shouldn’t be a big deal—after all, the hospital doesn’t really need a burden like me. As for Doctor Chen’s father, he went to Macau for a few more months before returning. If we can’t go back anymore, what can we do? These supernatural matters are beyond our control. If we can return, we will. If not, then we’ll just have to stay,” Song Wei replied nonchalantly.
“He’s still the same... His son is on the verge of death, and he doesn’t care. He only cares about expanding his influence. By the time he gets to Macau, he’ll probably be smuggling illegal goods again...” Chen Luxian muttered.
But since the room was silent, and everyone except Song Wei was a martial artist, they heard Luxian’s words loud and clear.
Chen Luxian’s father was actually not much different from Grand General Chen Rizhong...
“What do you plan to do about the Chen family? Previously, I only mocked them to make them uneasy and sent Chen Qingzhu to serve as a common soldier. But taking a life must be repaid with a life. He caused your qi deviation, leaving us in this state. What will you do?” Chen Luxian shifted the conversation and turned to ask Chen Lu.
“...I want them to face the consequences of their actions. My mother’s death seems to have hidden circumstances. My father never cared about anything except that military camp. With the abilities of both of you and what has been mentioned before, destroying the Chen family would be as easy as eating a piece of cake. However, that would also dismantle the foundation of the Grand General’s military power in this land, possibly leading to serious consequences. More importantly... no matter how terrible he is, he is still my father... I want to uncover the truth about my mother first before deciding what to do.” Chen Lu stated.
“You’re too soft-hearted... but fine. Since this is your decision... In another week, Jianan Wangfei should be due for childbirth. Today, they have already seen that surgery is not frightening, so there should be no issue if she cannot give birth naturally. A month from now, we will return to the capital to face everything...” Chen Luxian said. Everyone in the room nodded in agreement before Zhao Qirong spoke up,
“How are things with the assassins? Are they the same group as before?”
“Yes. Last time, when we captured them and tortured them with Luxian’s special poison formula, we got nothing before they committed suicide. Clearly, they were just low-level minions with no valuable information. This time, we managed to capture one of their leaders. Tomorrow, we will conduct an interrogation.” Qin Muwen stated.
“This Flame Wheel emblem—I recognize it,” Bai Yufeng said, drawing everyone’s gaze toward her.
“It belongs to one of the groups that left me in a beggar’s state six months ago...” she said, her voice lowering. It was quite humiliating for the number one sect leader in the martial world to have been ambushed and defeated by them.
“The Flame Wheel emblem belongs to the Demon Flame Sect, a major unorthodox sect in the martial world. Their main business is assassination and ambush killings. They also sell poisons.” Bai Yufeng explained.
Zhao Qirong asked, “Then can we trace this sect?”
“Leave that to me. I still have an old score to settle with them. Now, they dare to harm my friends as well? Ben Zuo[3] will raze the Demon Flame Sect to the ground... Tomorrow, I will return to my sect to handle martial world affairs first. After that, I will investigate the Demon Flame Sect. Once I have information, I will join you in the capital.”
“I’m going with you,” Yuan Shaoqi declared.
This time, he would follow her everywhere, never letting her be alone again.
The last time they met, fate had not given him the chance to confess his feelings...
After more than three years of separation, now he would always stay by her side...
[1] Bai (白) — means "white"
[2] Hei (黑) — means "black"
[3] Ben Zuo (本座) is a self-referential pronoun commonly used in wuxia (martial arts) or xianxia (immortal cultivator) novels. The term conveys an air of self-importance or superiority.