Skip to chapter text
NovelFerryDivine Doctor Transmigration: I Was Forced to Marry the Prince! (BL)
← Divine Doctor Transmigration: I Was Forced to Marry the Prince! (BL)English edition · Chapter 37

Chapter 37 — 36 : The Imperial Court

1,888 wordsEnglish

Contents

Loading Edge voices…

Chapter 36

The Imperial Court

The next morning, Chen Luxian and Zhao Qirong woke up early at the hour of Mao. They dressed meticulously in their official attire, complete with formal coronet headpieces and well-styled hair. Today marked the first time in years that Zhao Qirong would step into the imperial court—not alone, but accompanied by his beloved wife and the tiny life growing within him.

Once the couple had finished dressing, they met with their three friends who had stayed the night at Qi Wang Manor. Each of the friends already had their attendants bring them the attire they needed to enter the court that day.

They ate breakfast together, discussing potential scenarios and preparing strategies for any challenges they might face in the court.

These five companions shared an unshakable bond. No matter what happened, they knew they could rely on one another, and they would never abandon each other...

...

Outside the Imperial Courtroom...

By the hour of Chen, with only half an hour remaining before the Emperor would begin the court session, officials had already begun gathering outside the courtroom. Some had even taken their places within.

Chen Luxian and Zhao Qirong encountered several princes who had stirred up no small amount of trouble the previous day, save for the Eighth Prince, who was still under house confinement.

The gazes of these princes, filled with animosity, landed squarely on the couple.

Many in the crowd harbored the intent to confront Zhao Qirong and Chen Luxian. However, recalling the events of the previous day, they hesitated and ultimately backed down. Facing the Eastern General Qi Wang was already intimidating enough, but contending with the razor-sharp wit of the newly appointed Zhongshu Sheng Qi Wangfei was simply beyond their capacity.

Meanwhile, some opportunistic officials, who were the first to abandon Zhao Qirong when he was at his lowest, now sought to ingratiate themselves with the couple, attempting to strike up conversations. Yet, the couple responded only minimally out of courtesy, making no effort to foster connections.

Standing alongside the couple were their three friends, who found these elderly officials equally tiresome.

“His Majesty the Emperor arrives!”

The loud proclamation of Yang Gong Gong reverberated like a bell from the heavens, putting an end to the grating murmurs of the officials.

At the announcement of the Emperor’s arrival, everyone quickly moved to their designated positions within the imperial court.

Qin Muwen and the two Yuan brothers each stood in their respective spots based on their ranks, in either the civil or military sectors. Zhao Qirong, as a Prince, had a position closest to the Dragon Throne.

As for Luxian, he wasn’t entirely sure where he should stand—among the civil officials in his title as Zhongshu Sheng, or next to his husband, Qi Wang. Given that no official Zhongshu Sheng’s robes had been sent to him, Luxian assumed that his title as Zhongshu Sheng was merely a convenient justification for his presence in the court.

Thus, he remained dressed in the attire of the Primary Consort ofQi Wang and stood proudly by his husband’s side.

“Long live the Emperor! Ten thousand years! Ten thousand years!”

The resounding chorus of salutations echoed throughout the courtroom as the Emperor took his seat on the Dragon Throne.

“Be at ease, my loyal subjects.”

“Thank you, Your Majesty.”

After the formal greetings concluded, the day’s court proceedings began.

The first topic brought up for discussion concerned the state treasury. After the recent border conflict with the Bei Man tribe, the treasury was nearly depleted. A proposal was made to reduce military expenditures and increase taxes to restore balance.

This sparked immediate debate, with officials divided on the matter.

“If we reduce military spending, the army will weaken. What will we do in the event of another war?” argued the Deputy Minister of Defense.

“But if we don’t reduce military expenditures, the imperial treasury will lose its balance entirely,” countered the Minister of Revenue.

“Increase taxes twofold, can we not?” the Minister of Defense proposed.

“If we do that, won’t the common folk be unable to pay, leading to riots?” the Minister of Justice countered.

Zhao Tianrong listened to these aged officials bicker for over half an hour without reaching a conclusion, letting out a weary sigh. It seemed he would have to rely on his brilliant son-in-law this time.

“Enough! You’ve been arguing for half an hour and still haven’t resolved anything. Zhongshu Sheng, what is your opinion?” Zhao Tianrong turned to his newly appointed Grand Secretary, instantly silencing the ongoing debate.

Even the senior officials, who had been embroiled in their arguments, quieted down, eager to hear how the much-praised Zhuangyuan—whom the Emperor had gone to great lengths to recruit—would solve the matter.

Chen Luxian glanced at his husband briefly before speaking.

“Your Majesty, the solution to this issue must be divided into two parts. The first concerns military management. Reducing the military budget is reasonable, but we should only reduce funding for the production of weaponry. Under no circumstances should we cut food supplies or training budgets. A strong army requires sufficient provisions and consistent training,” Luxian explained.

He hadn’t even finished his point when someone interjected.

“May I ask, Grand Secretary, if we reduce the budget for weaponry, what happens if an enemy attacks? Even if we have strong soldiers, without weapons, how will they fight?” the Deputy Minister of Defense asked, not with malice but genuine curiosity.

“Our soldiers won’t have to fight empty-handed, of course. I propose reducing the costs of smelting new weapons by recycling damaged weapons from the battlefield. These can be reforged, saving both time and resources. Am I correct, Deputy Minister of Public Works?” Chen Luxian calmly responded and directed his question to the deputy, bypassing the Minister of Public Works, who was a distant relative of the Third Prince and might have ulterior motives.

“The Grand Secretary is correct,” the Deputy Minister of Public Works confirmed.

The Minister of Defense, reassured by the clarification, felt more at ease. Although the military budget would be reduced, essential needs like provisions and training remained intact. However, the Minister of Finance still seemed unsatisfied. While this plan reduced some expenses, it wouldn’t be enough to restore balance to the imperial treasury.

“And what about the other part of your solution?” the Minister of Finance asked.

“With the treasury in such dire straits, we cannot rely on raising taxes to replenish it. Overburdening the people with taxes will only lead to further problems. Instead, we must seek alternative sources of income for the treasury,” Chen Luxian explained.

Everyone present agreed in principle with the Grand Secretary but couldn’t help wondering how these alternative sources of income would materialize.

“Grand Secretary, it’s easy to suggest finding additional revenue for the treasury. But what exactly do you propose? If such avenues existed, they would have been pursued long ago without needing your input,” interjected Qing Junwang, Zhao Qingrong, with a faintly mocking tone.

“Why is Qing Junwang so impatient? I haven’t even finished speaking,” Luxian replied, his voice calm yet resolute, refusing to let anyone belittle his capabilities.

“To increase revenue for the treasury, we must improve trade and agriculture. Expanding trade with neighboring kingdoms would bring substantial income. However, to enhance trade, we must first invest in infrastructure—improving roads and trade routes to facilitate commerce.”

Luxian’s response was valid, demonstrating both his deep understanding and unwavering confidence.

"But wouldn’t improving the roads require even more funding from the treasury? And if trade doesn’t improve as planned, wouldn’t it all be a waste?" the Minister of Finance countered once again.

"If we don’t invest, how can we expect returns? Do you think money will sprout from the ground if you just sit there doing nothing, Minister? This can’t be done, and that can’t be done—how will we ever know if it will work if we don’t try? Besides," Zhao Qirong interjected coldly, "I propose that soldiers who are idle during peacetime help build roads and trade routes. That way, their pay won’t go to waste, and the soldiers can train their bodies while serving the country in a meaningful way."

The chill in Zhao Qirong’s voice silenced Minister Lin, who dared not raise another argument.

"And how do you propose to improve agriculture? If feasible, it could bring great benefits to the people," asked the Deputy Minister of Public Works.

"Your Majesty," Zhao Qirong turned to his father, sitting on the Dragon Throne, before replying, "May we explain the agricultural development plan and drought relief measures for Jianan to the Deputy Minister first?"

From the very beginning, Zhao Tianrong had listened to the exchanges with a proud expression. His son and son-in-law were remarkable. The Zhuangyuan he had sought for so long was now within the imperial court. With his talented son paired with such a brilliant partner, Zhao Qirong was like a tiger with wings—and wings bestowed by him no less.

Without saying a word, Zhao Tianrong simply nodded his approval.

Zhao Qirong, noticing that his wife had been debating with the wily old ministers for some time, took over to explain the detailed plans they had presented the previous day.

As he elaborated, the ministers began to understand why the Emperor had reacted so strongly to the gift during the birthday celebration. If the plan succeeded, not only would it resolve Jianan’s persistent drought issues, but it would also significantly boost agricultural yields.

"And how can His Highness the Fourth Prince and the Grand Secretary be sure that everything will go according to plan? If it fails, won’t we waste both funds and time?" asked the First Prince, Zhao Jingtian.

"We cannot guarantee the plan’s absolute success," Zhao Qirong replied evenly, "but this is the solution that the Grand Secretary and I devised after months of inaction on this issue. Surely, Elder Brother knows this better than anyone, do you not?"

Zhao Jingtian clenched his fists, suppressing his emotions. He, too, had no better solution for the problem.

"Since His Highness and I proposed this plan, we volunteer to accompany Jianan Wang to oversee the construction and provide relief to those affected. If the agricultural methods in Jianan prove successful, they can be adapted for other arid regions, significantly increasing agricultural output," Chen Luxian added.

The old ministers murmured among themselves upon hearing that the couple intended to personally oversee the matter in Jianan. Some agreed with the decision, while others expressed concern. After all, Jianan was currently battling an outbreak of disease—what if the two did not return?

The ministers supporting the other princes refrained from objecting, secretly hoping for the worst. But those loyal to Zhao Qirong, such as An Guogong, were filled with worry and about to voice their objections.

But before An Guogong could stop his distant nephew from undertaking the dangerous mission, however, the voices of his two beloved sons rang out.

"We also wish to accompany His Highness and the Grand Secretary to provide aid to the people of Jianan, Your Majesty!" Yuan Shaoqi and Yuan Shaochang declared in unison.

Seeing this, An Guogong could only raise his hand to massage his temples in resignation.

End of Volume 1

To be continued in Volume 2.

End of Chapter

Next chapter → Back to novel
Chapter discussion

Chapter discussion

No comments yet.

    Reading appearance

    Display

    Typography

    Text size19px

    Width adapts to your screen. Text stays at your chosen size.

    Audio & voice

    Voice and speed controls appear when the player opens.