Chapter 406 — Just a Friend
Loading Edge voices…
After the incident was finally resolved, we stopped by the orphanage with the professor.
Thankfully, thanks to the expensive soundproofing equipment, the children had no idea what had happened outside.
As far as they knew, it had just been another boring day where the director told them not to go outside.
Honestly, that was probably for the best.
Something like this could easily become a trauma for young children.
We had asked the director to keep everyone inside, and I had warned him that things might get a little chaotic. But even this was hundreds of times better than what happened in the original story.
At least the kids—and our little witch—wouldn’t have to carry those memories with them.
That’s right.
I was a considerate man.
"...Thank you."
The professor looked at me with a slightly awkward expression.
"Ah, this is a bit embarrassing. I mean it sincerely, but I don’t really know how to say it."
I blinked.
Wow.
I had actually received a sincere thank-you from the professor.
The same professor who usually teased me every chance she got.
I should probably be proud of myself.
Looking at the children laughing and playing without having any idea what had happened outside, I felt that I had made the right decision.
Kids should be allowed to grow up happily.
They didn’t need to know about monsters, villains, or people trying to kill each other.
Anyway, the operation had ended successfully.
Which meant it was finally time to collect my sweet reward.
"Then, we’ll be going now."
"Huh? Rin, you’re leaving already?"
"Already? The kids like you, so why don’t you stay a little longer?"
No.
I had to leave now.
If I stayed too long, there was a very real possibility that the investigators would show up.
And if that happened, I might miss out on the good stuff.
I quickly put on a tired expression.
"Ah, I’m actually really exhausted~ I’ll come back soon with Leon. He must be tired too."
Leona seemed to be thinking about something for a moment before simply nodding.
"Yes. That’s probably for the best."
"Haha, that would be great."
The professor smiled.
"Anyway, thank you so much. I’ll help you as much as I can, so don’t hesitate to call me if you ever need anything."
"Yes, I definitely will."
I smiled back.
Of course, that would depend entirely on the professor’s attitude when it came to the promised night.
I wasn’t about to forget that promise.
---
Leona was deeply troubled.
And for once, it wasn’t because of an injury.
Aside from the wounds she’d received while fighting that monster, she was perfectly fine. Rin’s first aid had taken care of everything, and there wasn’t even much pain left.
No, what was bothering her was something much more complicated.
Psychological.
Well... technically, it could become a physical problem later, but she hadn’t confirmed that yet.
"Haah..."
Leona let out a long sigh.
"Huh? Why are you sighing?"
"It’s nothing."
She quickly looked away.
Rin was acting completely normal again.
That was the problem.
The image of him from earlier kept replaying in her mind.
The Rin who had pushed himself past his limits and charged toward that monster because he wanted to protect her.
The Rin who had looked at her with such seriousness.
And then...
The Rin who had gently caressed her cheek as if she were something fragile.
Just remembering the warmth of his hand made her heart beat faster.
Thump.
Thump.
Her cheeks began to heat up again.
She quickly lowered her head.
’Get a grip, Leona.’
She had tried so hard to suppress these feelings.
She had told herself that Rin was just a friend.
A very important friend, perhaps.
But nothing more.
Yet after what happened today, all those feelings she’d been trying to bury had come rushing back.
And they were much stronger than she’d expected.
...Honestly, though, it wasn’t entirely unpleasant.
Rin seemed to have overcome the biggest weakness of his talent—the severe exhaustion that came after using it.
And judging from the battle earlier, he wasn’t exactly helpless with a sword, either.
In fact, he had been surprisingly impressive.
So, what exactly was the problem?
Leona’s expression gradually became more complicated.
The problem was simple.
Did Rin know she was a girl?
Or did he still think she was a boy?
Of course, she could have been overthinking things.
But still...
What kind of man looked at his male friend with that kind of affection?
What kind of man gently caressed another man’s cheek?
And what kind of man said something like—
Stay by my side.
Leona covered her face with both hands.
"Ugh..."
It was driving her crazy.
Either answer created a problem.
If Rin knew she was a girl, then when had he figured it out?
And how?
Had he noticed something during their trip?
Had someone told him?
Had she accidentally slipped up?
More importantly...
Had he told anyone else?
The thought made her stomach twist.
Then she remembered something else.
Rin’s strange caution when they had first met.
At the time, she’d thought he was simply being careful.
But now that she was looking back on it...
Had he known from the beginning?
’No, wait.’
Leona shook her head.
It would actually be better if he knew.
If Rin already knew she was a girl, then everything would be simple.
She could explain why she’d hidden her identity.
She could confess her feelings.
And if he accepted them...
They could even go meet her father together.
Of course, there was still the possibility that he would reject her.
But that wasn’t the end of the world.
She could try again.
She could work harder.
She could find another way.
Leona was confident in that much.
But then another possibility entered her mind.
And she absolutely hated it.
What if her entire premise was wrong?
What if Rin didn’t see her as a woman at all?
What if he saw her as a particularly special...
Male friend?
Leona’s face went pale.
"No."
She didn’t want to think about it.
Unfortunately, her imagination had already started running.
She imagined herself revealing that she was a girl.
Then confessing.
And then Rin staring at her with cold, distant eyes.
I like men.
You were a girl this whole time?
I’m sorry, but I’m not interested .
Leona froze.
"...Crazy."
"...What is?"
She immediately snapped back to reality.
"Huh?"
Rin was staring at her.
Leona’s heart nearly jumped out of her chest.
"N-Nothing."
Rin tilted his head.
"You’ve been sighing every few minutes."
"I’m just tired."
"Are you sure?"
"Yes."
Rin stared at her for another second before shrugging.
"Okay."
Leona sighed internally.
That was close.
But her imagination continued to torment her.
It wasn’t even the rejection itself that bothered her.
It was her pride.
Her first love.
Getting rejected by her first love because he was gay?
That would be horrifying.
If she told her friends about it, even Leo—who always acted like he was above everything—would probably collapse on the floor laughing.
She could already imagine it.
So you disguised yourself as a boy, fell in love with another guy, confessed, and then found out he liked men?
No.
Absolutely not.
She would never live that down.
"...You’ve been acting strange."
Rin’s voice pulled her back again.
"Are you even listening to me?"
"Ah! Yeah. Of course."
Leona nodded far too quickly.
"I heard everything."
"You did?"
"Yes."
"What did I say?"
"...."
Silence.
Leona looked away.
Rin sighed.
"You didn’t hear a single word, did you?"
"Uh..."
She scratched her cheek awkwardly.
"...Maybe not."
"Forget it."
Rin shook his head.
"You must be exhausted. It’s understandable."
He paused.
"But you probably shouldn’t have followed me if you’re this tired."
"Why?"
"What if I took you somewhere strange?"
Leona blinked.
"...Somewhere strange?"
"Yeah."
She looked at him suspiciously.
’Why would two guys go somewhere strange together?’
That thought only made her suspicions worse.
Rin, apparently unaware of the mental disaster happening beside him, continued walking.
"Anyway, don’t look so serious. We’re almost there."
"...Huh?"
Leona looked around.
"Where are we going?"
Rin gave her a strange look.
"Don’t you remember?"
"Remember what?"
"I told you there was something better than honey around here."
Leona stared at him.
"...You weren’t joking?"
"Of course not."
Rin smiled.
"I came to this mountain alone once while I was training. That’s when I found it."
He pointed ahead.
"The villains probably didn’t know about it."
Leona followed his finger.
Beyond the trees was a narrow path leading deeper into the mountain.
The further they walked, the quieter it became.
The sounds of the city had completely disappeared.
Even the wind seemed softer here.
Rin’s expression was relaxed.
He looked completely at ease.
That carefree smile suited him strangely well.
Leona stared at him for a moment.
’...I was so worried about you.’
She remembered the way he’d fought.
The blood.
The exhaustion.
The moment she thought he might actually collapse.
And now he was walking around as though nothing had happened.
Meanwhile, she had spent the entire time since then overthinking everything.
She felt a little annoyed.
’How can you be this carefree when you don’t even know how I feel?’
Leona puffed out her cheeks slightly.
Rin glanced at her.
"Why are you glaring at me?"
"I’m not glaring."
"You definitely are."
"I said I’m not."
"Okay."
He turned around again.
Leona quietly followed him.
After a few steps, she couldn’t help herself.
"Rin."
"Hm?"
"Can I ask you something?"
"Sure."
Leona hesitated.
Her lips opened, but no words came out.
’Do you know I’m a girl?’
That was what she wanted to ask.
But she couldn’t bring herself to say it.
If he said yes...
Everything would change.
If he said no...
Everything might become even more complicated.
So instead, she asked something safer.
"Why did you protect me?"
Rin stopped walking.
Leona’s heart skipped.
He turned around and looked at her.
"Because you’re my friend."
The answer came so naturally that she couldn’t respond.
"That’s it?"
"That’s it."
Rin smiled.
"Wouldn’t you do the same for me?"
Leona’s lips parted.
She wanted to say yes.
Of course she would.
She would do anything for him.
But those words remained stuck in her throat.
Rin turned around and continued walking.
"Come on. We’re almost there."
Leona followed after him, her face still warm.
’Friend... huh?’
For some reason, that single word felt both comforting and frustrating.