Chapter 335 — Side - : The Prideful Demon Lord That Fell In Love and the Broken Summoned Hero (XXVIII).
Loading Edge voices…
Side Chapter: The Prideful Demon Lord That Fell In Love and the Broken Summoned Hero (XXVIII).
===
Ninth Floor.
===
The moment Avery stepped through the passage leading to the ninth floor, she was greeted by a gust of freezing wind.
"AAAAH! IT’S COLD!" She immediately stumbled backward, nearly bumping into Haruki.
The boy blinked in confusion. "H-Huh? What happened, Avery-san?"
"IT’S FREEZING!"
Avery hugged herself, rubbing her arms furiously as another gust of cold wind swept through the entrance.
Haruki stepped forward, only to freeze in place himself.
"...Oh."
Before them stretched an endless expanse of white.
Snow covered the ground as far as the eye could see, forming rolling hills and deep valleys between towering evergreen forests. Far in the distance, enormous mountains pierced the ceiling of the cavern, their peaks covered in glaciers that shimmered beneath a strange, pale light.
Snowflakes drifted lazily through the air.
The wind howled across the frozen landscape, carrying tiny ice crystals that stung their exposed skin.
For a moment, neither of them spoke.
Then Avery slowly turned toward Haruki.
"...Haruki?"
"Y-Yes?"
"Didn’t we just come from a place that was hot enough to cook meat on a rock?"
"...Yes."
"And now we’re in a place cold enough to freeze that same meat solid?"
"...It certainly seems that way."
Avery stared at the snowy landscape. Then she threw her hands into the air. "WHAT KIND OF DUNGEON HAS ITS OWN WEATHER SYSTEM?!"
Her voice echoed across the tundra.
Haruki, meanwhile, was already looking increasingly concerned. Unlike Avery, who seemed torn between excitement and outrage, he was beginning to realize just how badly they had prepared for this floor.
They had brought enough food for a short expedition, a few weapons, their remaining supplies, and absolutely nothing suitable for surviving in a frozen wasteland.
No winter coats.
No insulated gloves.
No proper boots for walking through deep snow.
Not even a decent blanket.
Haruki looked down at his adventurer’s clothes.
Then he looked at Avery’s.
They exchanged a glance.
"...We’re in trouble, aren’t we?" (Avery) asked.
Haruki gave a small, nervous nod. "I’m afraid so."
Avery scratched her cheek.
"Okay! No problem! We’ll figure something out!" She said it with her usual enthusiasm, but her teeth were already beginning to chatter. "W-We... ugh... yeah I need to think of something before we turn into popsicles."
Haruki hugs himself for warmth. "Avery-san, perhaps we should find shelter first. If we stay exposed to this wind for too long, we’ll lose too much body heat."
"Right! We should look for shelter first!" (Avery) nodded vigorously.
Then she took three steps into the snow.
Her foot sank almost to her knee.
"...Oh." She lifted her leg with considerable effort. "This is a terrible place to walk! It’s so cold! Brrr... this is worse than the last floor."
Haruki covered his mouth, trying not to laugh. "A-Avery-san, please be careful."
"I’m being careful! The snow is attacking me!"
"Snow doesn’t attack people."
"T-The snow back home wasn’t this... sniff... bad!"
Haruki decided not to argue. He had a feeling it would be a very long day.
...
After a short while, they found a slightly elevated patch of ground where the snow wasn’t quite as deep. From there, they could finally examine their surroundings.
The ninth floor was far larger than they had anticipated.
Forests of snow-covered evergreen trees stretched across the plains, their branches heavy with ice. Frozen streams cut through the landscape, disappearing beneath thick layers of snow. In the distance, mountain glaciers descended from towering cliffs, forming enormous walls of blue-white ice.
The landscape looked almost beautiful.
Almost.
The wind quickly reminded them that they weren’t there to admire the scenery.
Avery rubbed her hands together. "Okay, let’s think. We need warm clothes, shelter, and water. We’re already loaded on food with the monster meat I hunted before."
Haruki nodded agreeing with everything that was on her list, though it seems it won’t be easy getting everything in one go. "And we need to find out where the Ice Serpent’s boss room is."
Avery pointed toward the very top of the mountain. "You know if it’s the standard boss room. I’m guessing it’s up there."
Haruki looked at where the blonde girl was pointing and saw it was on the very top of the mountain.
He raised an eyebrow and asked, "Avery-san are you for certain?"
Avery laughed, "Because if I were a giant ice monster, I’d want to live somewhere cold and dramatic."
Haruki stared at her.
"...That’s your reasoning?"
Avery continued crossing her arms, "It’s a pretty good reason! You know, in video games in my past life, there would be icy dungeon floors like these and the boss would be up on the highest peak because the developers want to make the players suffer."
He hesitated before glancing toward the mountains once more. "Actually, it might not be wrong. Those mountains could be a likely location. I have a strange feeling based on the mana concentrated in that place that you’re right on your guess."
Avery snapped her fingers looking very pleased with her guess. "See? My instincts are amazing!"
"Your instincts also led us into the eighth floor without enough water."
"...We’re not talking about that anymore."
"Right. Sorry."
Avery puffed out her cheeks, though there was no real annoyance in her expression.
Then she looked around again.
"Anyway, we can’t go climbing those mountains dressed like this. We’ll freeze before we get halfway there."
Haruki’s expression grew serious.
"We need to find something to keep us warm."
"Hmm..."
Avery scanned the snowy plains.
At first, she saw nothing particularly useful.
Just snow.
Trees.
More snow.
And even more snow.
Then something moved between the trees.
Avery narrowed her eyes.
"...Haruki?"
"Yes?"
"Are those... elephants?"
Haruki followed her gaze.
Several enormous creatures were wandering through a nearby clearing. Their bodies were covered in thick, shaggy fur, and long tusks curved outward from their faces. Their massive feet sank into the snow as they used their trunks to brush aside the powder and uncover patches of frozen vegetation.
They resembled woolly mammoths.
Except these creatures were considerably larger than the illustrations Avery remembered seeing in books.
One of them shook its head, sending snow tumbling from its fur.
Avery’s eyes sparkled.
"WOOLLY MAMMOTHS!"
Haruki blinked.
"Woolly... what?"
"Big, fluffy elephant things!"
"Ah. I see."
Avery continued staring at them.
Then her gaze shifted to their thick coats.
A slow smile spread across her face.
"Haruki."
He immediately became suspicious.
"...Yes?"
"Look at their fur."
"It’s certainly thick."
"Look at how thick their fur is."
"...Yes?"
"LOOK AT HOW THICK THEIR FUR IS!"
Haruki’s eyes widened as he finally understood what she was thinking. "Avery-san, wait. Are you suggesting-"
"WE’RE GETTING WINTER CLOTHES!"
Before Haruki could say another word, Avery was already heading toward the clearing.
"A-AVERY-SAN! PLEASE DON’T JUST CHARGE AT THEM!"
"WE NEED THEIR FUR!"
"THAT DOESN’T MEAN YOU SHOULD RUN STRAIGHT AT THEM!"
But Avery was already moving.
And the mammoths had noticed her.
===
The first mammoth raised its head.
It stared at Avery.
Avery stared back. For a moment, the two seemed to be trying to figure out what the other was doing.
Then the mammoth snorted.
A cloud of mist escaped its trunk.
Avery raised her hand.
"Hello!"
The mammoth charged.
"OH, COME ON!" (Avery) leaped sideways as the enormous creature thundered past her, its tusks narrowly missing her.
The ground shook beneath its feet.
Haruki watched from a safe distance, his face pale.
"AVERY-SAN! YOU CAN’T JUST GREET A MONSTER AND EXPECT IT TO BE FRIENDLY!"
"IT LOOKED FRIENDLY!"
"IT’S TRYING TO TRAMPLE YOU!"
"NOT ON MY WATCH!"
Haruki had absolutely no idea how to respond to that.
The mammoth swung around and charged again.
This time, Avery was ready. She dodged its tusks, stepped past its enormous head, and struck at its side. The impact forced the creature to stagger, giving her an opening to move out of its path.
The other mammoths began to react.
Several lowered their heads and started moving toward her.
Haruki immediately raised his weapon.
"Avery-san! There are more coming!"
"Don’t worry! You can leave it to good old Avery Williams!" (Avery) darted between the creatures, avoiding their charges as they kicked up clouds of snow. One tried to corner her against a tree, but she slipped past it and struck its legs, forcing it to lose its footing.
Another swung its trunk toward her.
She ducked.
The trunk smashed into a snow-covered tree, showering the clearing with snow and broken branches.
Avery sprang forward and delivered a decisive strike.
The mammoth collapsed into the snow.
CRASH-! THUD!
"ONE DOWN!" She turned toward the others, her blue eyes glowing in the deep snow, the wooly mamonths took a few steps back as she moved in close, cracking her knuckles. "Now... which one of you is going to be my jacket?"
Haruki stared at her.
Then he sighed and moved to help keep the remaining creatures from surrounding her.
He wasn’t nearly as strong as Avery, but he could use his divine blessing to improve his physical abilities and help create openings. Together, they gradually brought down the creatures that continued attacking them.
The fight was exhausting.
The snow made every step difficult, and the freezing wind numbed their exposed hands. Even after the last mammoth fell, neither of them felt particularly triumphant.
They were too cold for that.
Avery stood among the fallen creatures, breathing heavily.
Then she looked at their thick coats.
Her expression brightened again.
"...Worth it."
Haruki bent forward, catching his breath. "Avery-san... next time, could we try finding warm clothing before fighting an entire herd of monsters?"
Avery grinned.
"Where’s the fun in that?"
"I’m beginning to think you and I have very different definitions of fun."
"That’s why we’re such a good team!"
Haruki couldn’t argue with that.
Not entirely, anyway.
===
Their next problem was figuring out how to use their spoils. Avery opened her Inventory and stored the fallen mammoths, keeping the bodies separate from the other monster remains she’d collected.
"Okay! We have fur, meat, and probably enough material to make something warm!"
Haruki looked at her uncertainly. "Do you know how to make clothes?"
Avery paused.
"...No."
"Do you know how to prepare the fur?"
"...Also no."
Haruki closed his eyes.
"Avery-san."
"But we can still try! Adventuring 101 is just trying and trying until you succeed! Or... ya know... die.!"
He let out a long sigh.
"Yes. We do." They couldn’t afford to waste time, though. They needed to get out of the wind and find a way to keep their body heat from dropping further.
Fortunately, Avery’s Inventory had another advantage.
They could work on the materials without carrying the heavy bodies through the snow.
After examining the mammoths more closely, they found that their coats were thick enough to provide some protection even before proper processing. The fur was damp with snow and dirty from the creatures’ movements through the tundra, but it was better than remaining exposed in their ordinary adventurer’s clothes.
"Oh dear... yeah it doesn’t smell good." They cut away the thickest sections, shook off the snow, and used strips of cloth from their spare supplies to fasten the fur around their shoulders and torsos.
It wasn’t pretty.
It wasn’t clean.
And it certainly wasn’t fashionable.
"Tadah~" (Avery) ended up wearing a shaggy covering that made her look like a walking ball of fur. Haruki’s improvised cloak was uneven, with one side noticeably longer than the other.
Avery looked at him.
Then she burst out laughing.
"PFFT! HARUKI! YOU LOOK LIKE A LITTLE SNOW BEAR!"
Haruki glanced down at himself.
"...You look okay, really pretty."
Avery gasped, slapping him by the shoulder a few times looking so happy to be complimented like that. "Aw! Thank you! Arigawto! Did I say that right? But yeah I’ll take the compliment."
"N-No problem."
They stared at each other for a moment.
Then both started laughing.
It was the first time since entering the ninth floor that the cold had stopped being the only thing on their minds.
Their makeshift clothing still needed proper cleaning and preparation, and it wasn’t a substitute for real winter gear. But it trapped some warmth and offered a little protection against the biting wind.
For now, that was enough.
Avery pulled the fur tighter around herself.
"Okay! Much better!"
Haruki nodded, although his expression remained cautious. "We should still find shelter soon. These coverings won’t protect us indefinitely."
"Right! Boss water, and then shelter!"
Haruki stared at her. "Could we perhaps put the boss last?"
"...Fine. Shelter, water, and then we think about the boss."
"Thank you."
===
They continued across the tundra, following a line of trees that seemed to offer some protection from the worst of the wind.
The deeper they went, the more the landscape changed.
The trees grew taller and more densely packed, their branches forming a canopy of snow-covered needles. The ground rose gradually toward the mountains, and the wind carried the distant sound of cracking ice.
Every so often, Avery stopped to examine something.
A strange footprint.
An unusually shaped icicle.
A cluster of frozen plants.
Once, she spent nearly five minutes staring at a snow-covered pinecone.
Haruki eventually had to remind her that they were still in a dungeon. "Avery-san, please remember that we need to find water."
"I know, I know! But look at this pinecone! It’s huge!" (Avery) was showing him the adorable big pinecone since it’s her first time seeing something like it. This dungeon has a few other things that’s really cool, she wonders if the other dungeons of this world would be different. "It’s the size of my head!"
"...That’s nice."
"Haruki-kun, you’re not appreciating nature enough!"
"I’m trying to appreciate nature while keeping all my fingers from freezing."
"Hahaha! You’re probably right, sorry for getting distracted I’ll get to ya now." (Avery) laughed and finally put the pinecone down before going on her way. They continued until they heard a faint sound beneath the wind.
A trickle.
Both stopped.
Haruki tilted his head.
"...Did you hear that?"
Avery’s face brightened.
"Water?" They followed the sound between the trees, pushing through a patch of snow-covered brush until they reached a shallow ravine.
At the bottom ran a narrow stream.
Unlike the frozen pools they’d passed earlier, this one was still flowing. Clear water moved over smooth stones, fed by a small spring emerging from beneath a shelf of ice.
Avery hurried forward, then stopped herself just before reaching the bank.
"Water! Finally!"
Haruki approached more cautiously.
"Wait. We should check it first."
Avery froze.
Then she slowly pulled her hands back.
"...Right. No drinking random dungeon water."
"Exactly."
They examined the area. The spring emerged from beneath clean-looking ice and flowed steadily over the rocks. There were no obvious signs of contamination, and the water was clear rather than cloudy or discolored.
Haruki crouched beside the stream. "This looks promising, but clear water isn’t automatically safe to drink. We should collect some and boil it before drinking."
Avery nodded enthusiastically.
"Good idea! We have a way to make a fire, don’t we?" After a little searching, they found a sheltered spot among the rocks where the wind was less severe. Using their available equipment, they managed to start a small fire and heat water in a suitable container.
While they waited, Avery held her hands near the flames.
"Ahhh... warmth!"
Haruki sat beside her, looking equally relieved.
"It’s amazing how much better this feels."
"Right? I never thought I’d miss normal weather so much."
Once the water had been brought to a rolling boil and allowed to cool, they filled their flasks.
Avery took a careful drink.
Her eyes widened.
"...Water."
Haruki looked at her.
She raised her flask triumphantly.
"WE’VE ACHIEVED CIVILIZATION! YEAH!!! WATER WHOOOHOOO!"
Haruki laughed softly.
"I’m glad you’re happy." He drank as well, taking his time. The warmth from the fire, the shelter from the wind, and the knowledge that they finally had a reliable source of water eased some of the tension that had been building since they entered the floor.
They filled their containers again, making sure to keep enough water for the next stretch of their journey.
Avery leaned back against a rock, wrapped in her improvised mammoth-fur covering.
"Okay. Let’s review."
Haruki glanced at her.
"Review what?"
"Our mistakes!"
She held up one finger.
"First floor: we underestimated the difficulty."
A second finger.
"Second floor: we didn’t bring enough water."
A third.
"Third: we didn’t bring proper clothes for the environment."
Haruki nodded.
"And fourth, we need to stop assuming that we can solve every problem by fighting something."
Avery lowered her hand.
"...I was going to say we should bring spices next time."
Haruki stared at her.
Then he laughed.
"Of course you were."
Avery giggled.
"But you’re right. We need to think ahead more."
She looked toward the mountains in the distance.
Their peaks were covered in thick glaciers, and enormous walls of ice descended into valleys shrouded by mist. Somewhere among those mountains, the Ice Serpent was waiting.
The creature was supposed to be one of the most dangerous bosses in the dungeon.
And after what they’d experienced on the eighth floor, Avery was beginning to understand why preparation mattered.
She wasn’t afraid of the fight.
Not exactly.
But she was no longer treating the dungeon as a place where strength alone could solve every problem.
"Haruki-kun?"
"Yes?"
"When we get back to the surface, let’s buy proper cold-weather gear."
Haruki smiled.
"That’s an excellent idea."
"And cooking equipment."
"Definitely."
"And spices."
"Of course."
"And maybe some enchanted armor like that adventurer had!"
Haruki nodded, then paused.
"Wait. Which adventurer?"
"The guy who gave us water on the eighth floor!"
"Oh, right."
Avery’s expression became thoughtful.
"...I wonder if he’d have been more willing to join our party if we’d been better prepared."
Haruki considered the question.
"Perhaps. But we shouldn’t prepare just to impress someone else."
Avery looked at him.
"We should prepare because we want to keep each other safe."
Haruki nodded.
"Exactly."
For a moment, Avery was quiet.
Then she smiled.
"Okay! Then let’s do that!"
She stood, brushed the snow from her fur covering, and looked toward the distant mountains.
"Once we’ve rested, we’ll find the Ice Serpent’s lair. And this time, we’ll make sure we’re ready!"
Haruki rose beside her.
"Together?"
Avery grinned and held out her fist.
"Together!"
Haruki gently bumped his fist against hers.
The wind continued to howl across the tundra, and the mountains remained as cold and imposing as ever.
But now they had water, a little warmth, and a better understanding of what they needed to survive.
It wasn’t much.
Yet for two adventurers who had entered the ninth floor woefully unprepared, it was a promising start.
And somewhere beyond the frozen forest, beneath the shadow of the glaciers, the Ice Serpent waited.
The journey to its lair had only just begun.