Chapter 331 — Side - : The Prideful Demon Lord That Fell In Love and the Broken Summoned Hero (XXV).
Loading Edge voices…
Side Chapter: The Prideful Demon Lord That Fell In Love and the Broken Summoned Hero (XXV).
Haruki finally caught up with her, slightly out of breath. He looked at the defeated wolves, then at the adventurers, and finally back at her.
She killed all of those monsters all on her own.
"Avery-san..." (Haruki) takes a clean cloth from his bag and starts wiping off the blood from Avery’s face, checking her body for any wounds, cuts or bruises. "You really did it. Without a scratch on your body too."
He holds her arm to double check.
"Do you feel any pain?"
Avery tilted her head and checked to see if there’s any pain in some part of her body, seeing that she was covered in blood and still had adrenaline it was hard to know. "Um... I think I’m okay- all of the blood doesn’t belong to me."
Haruki stared at her.
"That’s good, Avery-san."
"Oh!"
She brightened.
"Right! That big one was pretty tough!"
"Pretty tough...?"
One of the adventurers repeated the words in disbelief. The alpha had been strong enough to make their entire party struggle for survival. And Avery was describing it as though she’d just finished an entertaining sparring match.
Their frontliner approached cautiously, still holding his battered shield.
"Miss... I don’t know how to thank you. If you hadn’t shown up when you did, we-"
He stopped, unable to finish.
Avery’s expression softened as she noticed his injured companion.
"Is he going to be okay?"
Haruki nodded. "I’ve treated the worst of the bleeding, but he should still see a proper healer once we reach the surface."
"Good!"
Avery smiled with unmistakable relief.
"That’s what matters!" She glanced around the corridor, then looked back at the adventurers. "Next time, be careful not to let the wolves surround you! If you leave an opening, they’ll keep pushing until you can’t move anymore."
The frontliner blinked.
She had just saved their lives, yet she was already offering advice as casually as someone helping a friend with their homework.
"Y-Yes, miss. We’ll remember that."
"Great!" (Avery) gave him a cheerful thumbs-up. "Anyway, you should get some rest. Haruki can help with the healing, and I’ll take care of the monsters!"
She turned toward the fallen pack, already looking as though she’d discovered a new and exciting chore.
"There’s a lot of material here, and I don’t want any of it to go to waste!"
Haruki looked at the bodies, then at Avery.
"...Avery-san, are you planning to collect all of them?"
Avery groans, not wanting to waste anything that could be sold. "Hngh! Of course! We can’t just leave them here! We need the money for you know what!"
"R-Right..." He hesitated before glancing at the adventurers.
The adventurers were left to their own world. They had entered the dungeon hoping to earn enough money for a comfortable living. They had expected danger, of course. Every adventurer knew the risks.
But they had never expected to be rescued by someone who could defeat an entire pack of wolves, take down its alpha, and then immediately worry about collecting the remains.
As Avery cheerfully helped them prepare to leave, the frontliner glanced back one last time at the battlefield- that was a lot of blood and dead bodies scattered everywhere.
He swallowed.
’Just who in the world is that girl?’
"[Inventory]." (Avery) casted a command and started quickly dragging every dead beo-wolf corpses that she can. "Ah-! I hope you don’t mind but I’ll be taking every loot that I hunted down. I kinda need money asap."
"O-Of course." The party leader lowered his head. "Excuse me, young lady-! May we know our saivor’s name? We... haven’t really introduced ourselves formally. The magic that you used is amazing."
"Oh my name is Avery Williams." She replied, glancing at the grateful party leader who didn’t seem to recognize her. "I’m just a regular adventurer trying to make some bank. How long have you guys been inside the dungeon?"
The party leader lets out a deep sigh, "About two weeks. It’s been getting harder to go down. A-rank adventurers would consider this floor a piece of cake but... even with all of us being B and C-rank the monsters around here are still giving us trouble."
Avery’s eyes widened.
"Two weeks?!" She stared at the adventurers, momentarily forgetting the wolf corpses she had been tossing into her enormous inventory. "Wait, wait, wait! You’re telling me it took all four of you two whole weeks just to reach the seventh floor?!"
The adventurers exchanged awkward glances.
"Well... when you put it that way, it sounds pretty bad," one of them admitted, looking a little sad.
"Oh no-! No, no, no sorry! I didn’t mean it like that!"
Avery looked genuinely astonished.
’No wonder they’ve never heard of me... they’ve been in here for two weeks and well the whole tournament of power just got word a day ago. Er... and the fact it only took us four hours inside the dungeon before we reached the seventh floor is a little...’ Only then did Avery realize something rather obvious.
They had probably spent most of their time struggling through the dungeon, with little opportunity to pay attention to whatever was happening outside. And considering how long it had taken them to reach this point, they were hardly the sort of adventurers who would regularly encounter summoned heroes.
She had barely given the dungeon a second thought since entering it. The monsters were plentiful, the loot was promising, and her inventory made collecting everything a breeze. If anything, she had been wondering why the dungeon was considered worth visiting when most of its monsters seemed so easy to defeat.
But two weeks to reach the seventh floor?
That was unexpected, she really believed that this dungeon was a beginner’s dungeon.
Like for beginners.
She glanced at Haruki, who gave her a small, helpless shrug and stare.
Still, Avery couldn’t help being curious.
"So, how strong are the monsters supposed to get down here?"
The adventurer who appeared to be their leader adjusted the strap of his shield before answering. "From here to the tenth floor, things are going to get considerably more difficult for ordinary adventurers. The monsters become more dangerous, more aggressive, and much harder to deal with. I wouldn’t recommend going any deeper without a properly equipped party."
He paused, looking between Avery and Haruki.
"Are you two really exploring this dungeon alone?"
Haruki nodded politely.
"Yes. For now, it’s just the two of us."
"Just the two of you?"
The adventurer stared at him.
Avery, meanwhile, had already returned to her work.
FWOOM!
Another wolf corpse disappeared into the enormous portal behind her.
"We’re looking for some S-ranked adventurers who can keep up with us!" she announced cheerfully. "But until we find anyone suitable, we’ll manage on our own. You should come see the tournament of power that’s happening outside, I hear the summoned heroes are hosting it. There will be prize money and stuff."
FWOOM!
Another corpse vanished.
She grinned as she worked, seemingly unconcerned by the blood splattered across her clothes.
"Besides, the guild master told us this was a beginner dungeon! Apparently, it’s a good place for new adventurers to get some experience!"
The four adventurers stared at her.
Then their leader slowly shook his head.
"Ah... I see."
He hesitated, clearly trying to find a polite way to correct her.
"Well, the first few floors are suitable for beginners. But calling the entire dungeon a beginner’s dungeon would be a rather dangerous misunderstanding."
Avery’s hands stopped mid-motion.
"...Huh?"
"The first three floors are generally considered suitable for inexperienced adventurers, provided they remain within their capabilities. The fourth through seventh floors are another matter entirely. Those floors are intended for more experienced parties, typically ranging from D-rank to A-rank, depending on the floor and the monsters encountered."
Avery slowly lowered the corpse she had been about to throw into her inventory.
"Wait. So the seventh floor isn’t a beginner’s floor?"
"No. Not even close."
"...Oh."
For once, Avery looked genuinely embarrassed. She glanced at the dungeon corridor, then at the wolf corpses, then back at the adventurers.
"But the monsters we’ve encountered so far weren’t that difficult..."
The four adventurers stared at her again.
Haruki quietly covered his face with one hand.
"Avery-san..."
"What? They weren’t!"
"I know, but perhaps you shouldn’t use yourself as the standard for everyone else."
"Oh!"
Avery blinked.
Then she laughed sheepishly.
"Right! I guess that makes sense."
The adventurers exchanged another set of glances. They were beginning to suspect that the girl standing before them had a very different understanding of what constituted a difficult fight.
Their leader cleared his throat and continued. "The eighth through tenth floors are where things become truly dangerous. Each of those floors has a powerful boss that must be defeated before adventurers can proceed."
Avery’s eyes lit up again.
"Wait, there’s a boss on every floor?"
"That’s correct."
"That’s awesome!"
"...Awesome?"
The adventurer looked at her as though she had just announced that she wanted to wrestle a dragon for fun.
Haruki gave him an apologetic smile.
"Please don’t mind her. She gets excited about these things."
"Gets excited..."
The man repeated the words under his breath.
He wasn’t sure whether to admire her confidence or worry about her judgment.
"Anyway," he continued, "this dungeon was supposedly conquered about a hundred years ago. However, that doesn’t mean it’s become harmless."
Avery tilted her head.
"Why not? If someone already beat it, shouldn’t everything be cleared out?"
"That’s what you’d think."
The adventurer gestured toward the dungeon around them.
"But dungeons don’t work quite like that. The ecosystem continues to thrive even after a dungeon has been conquered. Monsters reproduce, new ones emerge, and the dungeon itself absorbs the mana from corpses left behind. That mana helps sustain the environment and allows the dungeon to continue functioning."
Avery looked around with renewed interest.
"Wait, so the dungeon recycles the monsters?"
"Essentially, yes."
"That’s actually pretty clever! In a way even in another world a cycle of science still comes through." She looked as though she wanted to ask another dozen questions, but Haruki gently interrupted before she could get carried away.
"Perhaps we should let him finish, Avery-san."
"Oh! Right! Sorry!" She gave the adventurer an apologetic grin. "Please continue!"
He nodded, though he seemed a little uncertain about how to respond to her enthusiasm.
"The eighth floor is inhabited by a particularly vicious Crimson Minotaur. The ninth is home to an Ice Serpent. Both are dangerous enough that even experienced adventurers need to prepare carefully before challenging them."
Avery listened attentively.
A Minotaur.
An Ice Serpent.
Two powerful dungeon bosses, each guarding an entire floor.
Her smile gradually widened.
’Now we’re talking! Imagine once I get all of them to be dismantled I’ll be okay with money for a while then!’
"And the tenth floor?" (Haruki) asked.
The adventurer’s expression grew more serious.
"That’s the problem. We don’t know what’s lurking down there." He paused, glancing toward the dark passage that led deeper into the dungeon. "No one in our party has reached it. The records we have are old, and whatever occupies that floor now could be completely different from what was there a hundred years ago."
For a moment, the group fell silent.
Even Avery seemed to recognize the weight behind his words.
Then she raised a finger.
"So, just to make sure I’ve got this right..." She counted on her fingers. "First through third floors: beginner-friendly. Fourth through seventh: experienced adventurers. Eighth and ninth: dangerous bosses. And the tenth floor is a big mystery."
"That’s about right," the adventurer confirmed.
Avery nodded solemnly.
"Got it!"
She turned toward Haruki.
"Haruki! We’re definitely going to have to check out the tenth floor! If we can kill the boss there we’ll for sure get so many treasures that we can sell just imagine!"
Haruki’s shoulders slumped, he has no doubts about Avery’s skill and her what ifs because she can actually back up her words. "I had a feeling you were going to say that... you’re really serious on wanting to conquer the dungeon, Avery-san."
"Come on! There’s a mysterious monster down there! Don’t you want to know what it is?"
"Mm... not really.."
She gave him a bright smile, that big bright smile that’s too charming, people can’t help but just say yes to everything she says.
Haruki sighed softly. "Sigh... wakarimashita. But... that’s up to you, I’ll follow Avery-san wherever she needs me to go. I will go.."
The four adventurers watched their exchange in bewilderment. A moment ago, they had been explaining why the deeper floors were too dangerous for ordinary adventurers. Now the girl who had single-handedly defeated their entire wolf pack was treating the dungeon’s most dangerous floors like an exciting sightseeing destination.
Their leader rubbed his forehead.
"...You two really are something else."
Avery beamed.
"Thank you!"
"That wasn’t necessarily a compliment."
"Oh."
She considered this for a moment.
"Still counts!"
Haruki let out a small, embarrassed sigh.
And somewhere in the depths of the dungeon, beyond the eighth and ninth floors, something remained hidden in the darkness.
Avery, naturally, was already looking forward to meeting it.
"Money here I come."