Skip to chapter text
NovelFerryThe Disfigured Beauty Becomes a Succubus to Repay Her Debt
← The Disfigured Beauty Becomes a Succubus to Repay Her DebtEnglish edition · Chapter 260

Chapter 260 — Old Witch

1,843 wordsEnglish

Contents

Loading Edge voices…

Only three people remained at the dining table.

The hot pot was still BUBBLING away, its steam blurring their faces.

Cao Ye took a pack of cigarettes from his pocket, pulled one out, and put it to his lips. He hesitated for a moment, then took it away.

Meng Xing glanced at him. “Just smoke if you want to.”

Cao Ye put the cigarette back in the pack and pressed the lid shut.

“Better not. Your wife doesn’t like the smell of smoke.”

Meng Xing scoffed, his tone filled with the domineering air of a big brother.

“What’s there to be afraid of from a woman?!”

Jiang Chaosheng couldn’t help but glance at Meng Xing, the corners of his mouth tilting up slightly.

“Are you really not afraid?”

“PFFT—” Cao Ye couldn’t hold it in and burst out laughing.

He turned to Jiang Chaosheng and extended his hand.

“Hey, man. I’m Cao Ye.”

Jiang Chaosheng didn’t take it. Instead, he picked up his cup and took a light sip of his drink.

Meng Xing sensed the atmosphere was getting awkward and quickly tried to smooth things over.

“His name is Ah Sheng.”

Cao Ye awkwardly withdrew his hand and looked Jiang Chaosheng up and down.

His gaze held a professional scrutiny.

He noticed Jiang Chaosheng had an unworldly air about him—not a deliberate one, but a deep-seated aloofness, like a lone island, separate from the rest of humanity.

“What do you do for a living, man?” Cao Ye asked.

“I sell antiques.”

Hearing this, Cao Ye’s body visibly stiffened.

He studied Jiang Chaosheng carefully again, as if checking his face against a wanted poster.

“Where do you sell antiques?”

His tone was still casual, but Jiang Chaosheng heard the vigilance beneath it.

Meng Xing couldn’t watch anymore and slammed his chopsticks on the table.

“Are your professional habits kicking in, kid? Are you interrogating my brother?”

Cao Ye just smiled.

‘He’s right.’

‘My professional habits are kicking in again.’

He figured it couldn’t be such a coincidence.

‘There are so many antique dealers in the Xia Kingdom. How could it possibly be *him*?’

‘Besides, why would someone like that show up in a mortal’s home?’

He raised his cup to Jiang Chaosheng, adopting a humble posture.

“My apologies. I’m a Sheriff, and my professional habits got the better of me. I’ll drink this first as an apology to you, brother.”

Jiang Chaosheng ignored him.

The cup hung in midair, Cao Ye’s hand frozen in place.

Sensing the delicate atmosphere, Meng Xing poured himself a drink and, slurring his words slightly, tried to mediate.

“We’re all brothers here. Let’s have a toast.”

Only then did Jiang Chaosheng raise his cup.

‘Was this low EQ?’

If he were a small-time merchant, this would indeed be a sign of low emotional intelligence.

‘You know this man is a Sheriff with some standing, yet you don’t even try to curry favor, and instead you give him the cold shoulder?’

But if he were the Human Emperor, then this was the Human Emperor’s pride.

‘You raise your cup to the Human Emperor, and he’s supposed to give you face and toast you back?’

Of course, this was just an example.

Jiang Chaosheng didn’t consider himself the Human Emperor, nor did he ever care about such things. He had always done as he pleased, never forcing his cold and detached heart to be something it wasn’t.

He was like this after becoming a Manager, and he had been the same way before.

If not for this so-called ‘low EQ’ and his inhuman indifference, he probably wouldn’t have had such a miserable life back when he was a mortal.

Meng Xing leaned back in his chair and asked,

“Xiaoye, what brings you to the South Sea?”

Cao Ye held his cup, staring at the amber liquid within, his gaze distant.

“I’m here to pick up a guest who’s come from afar.”

Meng Xing grinned mischievously.

“You kidder. It’s not some young married woman, is it?”

Meng Xing looked at Jiang Chaosheng, winking.

“You don’t know this kid. He’s got a thing for young wives and married women. Maybe it’s a Cao Family tradition? Haha.”

Cao Ye shook his head, his expression turning grave.

“It’s an Old Witch.”

Niu Lang had said he would deliver the Lady of Light to the Anomaly Administration Bureau as a hostage.

Meng Xing noticed Cao Ye was serious and realized he truly was on a mission. He stopped teasing and said softly,

“Be safe.”

Cao Ye let out a faint laugh.

“In our line of work, who isn’t risking their neck every day? I could be gone any day now, brother.”

Meng Xing fell silent.

Cao Ye picked up his cup and drained it in one gulp.

“I’ve had a really bad feeling lately. A constant sense of foreboding.”

Meng Xing remained silent.

Cao Ye looked at Meng Xing and couldn’t help but say,

“If something really happens to me one day, can you take over this damn mess of a job for me?”

Jiang Chaosheng glanced at Meng Xing in surprise.

He knew what “damn mess of a job” Cao Ye was talking about.

Director of the Anomaly Administration Bureau!

Since Cao Ye considered himself an ordinary person, not someone from the so-called ‘Spirit Realm,’ his guard was down.

That’s why he had said what he thought was a cryptic remark at the dinner table.

‘This Meng Xing... is actually qualified to take over as director of the Anomaly Administration Bureau?’

Just then, the bedroom door was kicked open, and an enraged Ye Yunyun appeared in the doorway.

She threw all courtesy to the wind, pointing at Cao Ye and cursing,

“Cao Ye! Of my Old Meng’s three friends, you’re the one I can’t stand the most! My husband and I have finally found some peace and quiet. Who wants to take over your stupid job?!”

Cao Ye shut his mouth and said nothing.

Jiang Chaosheng watched all of this with a faint smile.

Meng Xing quickly stood up to mediate.

“Hey, when men are talking, women shouldn’t interrupt. We’re just chatting. Why are you getting so worked up, honey?”

Ye Yunyun ignored him, acting like a crazed she-panther.

“Aren’t you supposed to be picking up some Old Witch? Then hurry up and go. Stop bullying our Meng Xing here. My Meng Xing is a man of his word. If he gets mixed up in that damn business again because of his loyalty, I’ll tear you limb from limb!”

Jiang Chaosheng’s eyes suddenly narrowed.

‘Old Witch?’

The Mirror of Knowledge once said, ‘That woman is the root of all calamity.’

‘Could it be the Old Witch he was talking about?’

‘Let me think...’

‘Who could he mean by the Old Witch?’

‘Cao Ye has an ambiguous relationship with Taiping Dao...’

Jiang Chaosheng was suddenly reminded of someone.

The Lady from Taiping Dao!

Yang Xiao once said that Niu Lang was going to send a Lady to the Anomaly Administration Bureau as a hostage.

Jiang Chaosheng frowned in thought.

In two more days, the Dark Council would escort a woman to the Xia Kingdom.

Tonight, Cao Ye was going to pick up that Lady.

‘Could there be some hidden connection here?’

‘A coincidence?’

Jiang Chaosheng never believed in coincidences.

‘Is it possible...’

‘...that this is a smokescreen?’

‘The Lady delivered by Niu Lang is a fake, and the main goal is to attract the attention of the Anomaly Administration Bureau and myself.’

‘The real Lady will be brought back two days from now by the Dark Council.’

‘The logic fits. The truth is beginning to surface.’

Seeing things were getting out of hand, Meng Xing quickly stood up, muttering and cursing as he walked.

“You damn woman, always interfering in my business! Get back inside!”

Meng Xing half-coaxed, half-pushed Ye Yunyun back into the room.

Cao Ye watched Meng Xing go and grinned.

“Looks like Brother Meng will be kneeling on the washboard again.”

Jiang Chaosheng glanced at Cao Ye, his eyes glinting.

‘The mirror said:’

‘I should have killed that woman long ago.’

‘The mirror doesn’t lie, but it can deceive me.’

‘Since that woman has to die, and I can’t be the one to kill her, why not let the Anomaly Administration Bureau do it?’

‘If the Anomaly Administration Bureau can’t kill her, I’ll move on to the backup plan—have Zhong Shu imprison her.’

Jiang Chaosheng turned back and said leisurely,

“Kneeling on that washboard is worth it. It might save a life.”

Cao Ye froze, his face full of confusion.

Jiang Chaosheng raised his cup, pausing it at his lips as if savoring a fine wine.

“If he really took over your job, he might die.”

Cao Ye watched him slowly finish the drink, the confusion in his eyes deepening.

‘First of all, this man is an ordinary person—at least on the surface.’

‘He definitely doesn’t know what job I want Meng Xing to take over.’

‘So why... would he say something so serious?’

Cao Ye’s mind raced, and then he thought he understood.

‘This person must think I’m just a regular criminal investigator, and that Brother Meng is some old detective who took an early retirement for special reasons.’

‘From his perspective, I’m trying to get Brother Meng to come out of retirement and re-enter the vortex of fighting criminals.’

Cao Ye smiled, a smile of “so that’s how it is” relief.

“Brother, you’re overthinking what a Sheriff does. Brother Meng won’t die that easily.”

Jiang Chaosheng spoke slowly, his voice not loud, but every word was crystal clear.

“He will. Maybe one day, I’ll be the one to kill him with my own hands.”

Cao Ye’s eyes narrowed.

His gaze was sharp as a razor, slicing out from between his narrowed eyelids.

“What do you mean?”

Jiang Chaosheng didn’t answer, continuing as if to himself,

“So it’s better if he doesn’t go to the Anomaly Administration Bureau. I quite like him, really.”

Cao Ye’s pupils contracted abruptly.

“You—you know about the Anomaly Administration Bureau?”

Jiang Chaosheng still didn’t answer his question.

He put down his chopsticks, turned his head, and looked at Cao Ye.

His gaze was as calm as a pool of stagnant water, without a single ripple, yet it sent a chill down one’s spine.

“Was I wrong?”

A smile played on his lips, a gentle smile, as if he were chatting with an old friend.

“Under your leadership all these years, the Anomaly Administration Bureau has been making quite a few little moves.”

He paused, then asked, as if teasing,

“Aren’t you afraid of offending me—Director Cao Ye?”

The corner of Cao Ye’s eye twitched violently.

‘This person... what in the world is he?’

‘I can’t see through him at all.’

‘He’s like a cloud of fog, a pool of water...’

He had never felt this way before.

.....

P.S. I haven’t been feeling well this week, so I’ll post extra chapters next week.

End of Chapter

Next chapter → Back to novel
Chapter discussion

Chapter discussion

No comments yet.

    Reading appearance

    Display

    Typography

    Text size19px

    Width adapts to your screen. Text stays at your chosen size.

    Audio & voice

    Voice and speed controls appear when the player opens.