Skip to chapter text
NovelFerryTransmigrated as the Obsessive Emperor's White Moonlight
← Transmigrated as the Obsessive Emperor's White MoonlightEnglish edition · Chapter 221

Chapter 221 — No One Is Allowed to Open the Door!

1,506 wordsEnglish

Contents

Loading Edge voices…

Ying Huo, standing behind Jiang Yiruo, took the paper and was about to unfold it.

"I’ll do it myself."

Jiang Yiruo’s instincts told her that whatever was written on this sheet of paper was not simple.

When she took the paper into her own hands, she looked up at Yan Xiu and saw him drinking tea—only, it wasn’t the cup she had just handed him.

Jiang Yiruo pressed her lips together; even as she lowered her gaze, she couldn’t quite say what she was feeling in her heart.

She unfolded the sheet that had been neatly folded into a small square, and a totem appeared on it.

It looked like a sharp arrow piercing through half a crescent moon.

When she made out the shape of this totem, Jiang Yiruo blinked and asked Yan Xiu in puzzlement, "Emperor, this looks to me like a moon that’s been blocked off. Is this...an arrow?"

"This is the first time I’ve ever seen such a totem. What does it mean?"

Yan Xiu set the empty tea bowl back on the table. "Since Consort Jiang doesn’t recognize it, then I’ll be going back."

"The Emperor won’t be staying here tonight?" Jiang Yiruo rose to her feet after him.

Yan Xiu didn’t answer. But as he walked past Jiang Yiruo, he gave her a long, deep look, measuring her.

Jiang Yiruo only felt that that glance was frightfully cold.

"Your concubine respectfully bids the Emperor farewell."

With Jiang Yiruo’s words of farewell echoing behind him, Yan Xiu quickly left Chenmo Palace.

Song Xiaoxiao, who lived in Xiangmo Pavilion, heard the commotion but did not come out to see him off; she had already taken down the hair bun from her head, and to appear before the Emperor in such a state would be a breach of decorum.

Du Lan from Xiangchen Pavilion, however, hurried out, her voice syrupy sweet as she began, "Your concubine humbly..."

Yan Xiu and his attendants had already left Chenmo Palace.

"Hmph!" Du Lan got to her feet in a huff and stubbornly followed all the way to the palace gates, only to catch a distant glimpse of the figure seated in the Dragon Carriage, moving further and further away.

No matter how unwilling she was, she could only return to Xuanzi to wash up.

In the main hall, Jiang Yiruo clutched at her chest and collapsed back into the chair.

In that instant just now, she had truly thought she was going to die. Fortunately, she hadn’t let a single flaw slip.

"My Lady, shall we send a letter to your family?" Ying Huo supported Jiang Yiruo, her worry overflowing.

"We mustn’t. Since the Emperor has questioned me, it proves the Emperor already suspects me...no, perhaps he’s begun to suspect Prince Su Mansion. If we send a letter home at a time like this, it will surely be intercepted by the Emperor. We’ll wait for now."

"Yes."

At Yao Hua Palace, Li Yuyu couldn’t go down into the pool to soak, so she ordered a bathing tub to be brought in. She stood by the pool, using the flowing hot water to rinse herself clean.

Once she had washed herself and changed into clean clothes, she casually asked, "Where is the Emperor?" and immediately sensed the atmosphere had changed.

"What’s wrong?" Li Yuyu found it strange.

Even Feng Yin’s expression had shifted.

"My Lady, why don’t you sleep first?" Feng Yin suggested cautiously.

Li Yuyu blinked, and suddenly it was as though she understood. "The Emperor went to someone else’s concubine?"

When she asked this, her voice was calm; if one ignored the sudden, faint prickling in her heart, she seemed no different from usual.

Feng Yin said, distressed, "My Lady, you mustn’t be upset. Perhaps the Emperor has some special matter to attend to."

Even as she said it, she didn’t believe it herself.

What special matter could require him to go over there in the middle of the night?

Thinking of her lady’s physical discomfort, Feng Yin could understand the Emperor seeking out another concubine, but she still couldn’t help feeling hurt and aggrieved on her lady’s behalf.

Li Yuyu gave a light laugh. "Whose place did he go to?"

She ran through the people in the harem in her mind. The only one Yan Xiu would willingly go to see was Zhang Jiao Jiao.

After all, she had mentioned her relationship with Zhang Jiao Jiao during the day, which could be considered giving Yan Xiu advance warning. But if he was spending the night, he naturally wouldn’t choose Shuijing Hall.

Then whose place was left?

Very quickly, Li Yuyu thought of a name, and her smile deepened. "Don’t tell me Yan Xiu went to Chenmo Palace."

Feng Yin and Hua Yin dropped to their knees at the same time.

Their lady was truly furious, to the point of calling the Emperor directly by his given name.

Without Feng Yin and Hua Yin saying a word, Li Yuyu only had to look at their faces and their reactions to know she’d guessed right.

"Beautifully done!" Li Yuyu rose, gave a cold little laugh, walked two steps toward the doorway, and called out in a clear voice, "Little Xianzi!"

Feng Yin and Hua Yin hurriedly scrambled up from the floor.

"This slave is here." Little Xianzi’s voice came from far to near, and when he reached her he knelt on the ground. "What does My Lady command?"

Feng Yin and Hua Yin both watched Li Yuyu nervously, afraid that in her anger she would order Little Xianzi to take men and storm Chenmo Palace.

"Go lock the palace gates."

"Huh?" Little Xianzi lifted his head, bewilderment written all over his face.

Feng Yin and Hua Yin wore equally puzzled expressions as they looked at Li Yuyu.

"Lock. The. Palace. Gates!" Li Yuyu pointed at the wide-open palace doors. "No matter. Who. Knocks. You. Are. Not. To. Open!"

Little Xianzi: ...

"My Lady, this...this doesn’t seem very proper, does it?" Hua Yin ventured hesitantly.

"What’s improper about it?" Li Yuyu arched a brow. "It’s dark, I’m going to sleep. What’s wrong with locking the door when you sleep?"

"Go. Lock the front gate, the back gate, and both side gates!" Li Yuyu urged again. "And put out all the lamps under the eaves! What’s the point of lighting lamps in the dead of night?"

Feng Yin and Hua Yin: ...

Little Xianzi scrambled up from the floor and divided the work with the little eunuchs.

Some went to extinguish the lamps; others went to look for locks.

The palace gates of Yao Hua Palace were usually never locked; at most, a wooden bar would be set in place. This was the first time they were actually being locked.

Little Xianzi fetched padlocks with long-unused chains. Following Li Yuyu’s instructions, after the little eunuchs had put out all the lamps outside and brought them back in, he locked the front and back gates of the palace and the two side doors as well.

Once all this was done, he went back to report. His lady rewarded him with a few little silver ingots; he kept two for himself and handed one to each of the others. With their rewards in hand, they all went off to bed, delighted.

After all, Lady Jin Fei had said that tonight they were all to go back to their rooms to sleep; there was no need to keep watch.

In the inner chamber, Feng Yin helped Li Yuyu lie down.

"My Lady, do you feel any pain in your belly? Do you need this slave to fetch a warming bag for you?"

The warming bag was filled with hot water, and it didn’t retain heat well. If it was used to warm the belly, once it cooled the water had to be replaced; if the temperature wasn’t properly controlled, pressed against the lower abdomen it could scald the skin.

When using a warming bag, it was very important to control the water temperature.

Naturally, it meant constantly having to send people running back and forth.

Li Yuyu didn’t want to tire Feng Yin out, and refused outright. "My belly doesn’t hurt. My heart does."

Feng Yin: ...

Wonderful. The conversation had been killed stone dead.

On the palace road, the eunuch carrying the lantern walked ahead to clear the way. As they drew near Yao Hua Palace, he sensed something was wrong.

"Mr. Shen, why is it so dark around here?"

Shen Quan glanced around and also found it strange. "Indeed. I recall that it’s usually quite bright near Yao Hua Palace."

"Oh right, now I remember. Lady Jin Fei specially had lamps hung on the outer palace walls of Yao Hua Palace and under the eaves of the palace gate. How come none of them are lit tonight? Did someone forget to change the lamp oil?"

The little eunuch whispered, "Mr. Shen, it’s not that they forgot to change the lamp oil. The lamps are all gone."

End of Chapter

Next chapter → Back to novel
Chapter discussion

Chapter discussion

No comments yet.

    Reading appearance

    Display

    Typography

    Text size19px

    Width adapts to your screen. Text stays at your chosen size.

    Audio & voice

    Voice and speed controls appear when the player opens.