Skip to chapter text
NovelFerryTransmigrated as the Obsessive Emperor's White Moonlight
← Transmigrated as the Obsessive Emperor's White MoonlightEnglish edition · Chapter 217

Chapter 217 — It’s the Mouth’s Fault!

1,220 wordsEnglish

Contents

Loading Edge voices…

"I must ask you to go to Shuijing Hall to apologize to Zhang Shunyuan. You are Wu Fei, and she is merely a concubine. If you apologize, she won’t refuse to forgive you. Once her anger is quelled, Minister Zhang won’t make things difficult for your father."

Zhao Mei turned back angrily, "Then doesn’t Father care if Zhang Shunyuan makes things difficult for me?"

"How could your father not care? But what can your father do? My official position isn’t as high as Minister Zhang’s. You’ve seen the Emperor’s stance; he’s on Minister Zhang’s side. Really, why did you provoke Zhang Shunyuan?"

"Her health is so frail. How many more years can she live?"

"Who in the palace doesn’t know that Zhang Shunyuan is especially indulged by the Emperor? Yet who really goes near her? It’s just to avoid causing any trouble. It’s your fault for not thinking, and now look what happened—lost the Emperor’s favor and dragged your father down with you."

Zhao Shen was also irritated.

In essence, Zhao Mei was spoiled until she lost perspective. Even after entering the palace, she acted like she was at home, doing whatever she wished without considering the consequences.

If not for this mindset, would this problem have arisen?

Zhao Mei opened her mouth but couldn’t utter a complete sentence.

Unknowingly, she found herself leaving the Imperial Study. Her vision blurred on her way out, and she felt a sharp pain in her chest.

Why does everyone say she’s wrong?

Clearly, she’s the one being bullied. She isn’t wrong. Why should she apologize?

Zhang Shunyuan!

Zhao Mei thought of her father forcing her to apologize to Zhang Shunyuan, and the breath she’d been holding needed a release. So she proceeded angrily towards Shuijing Hall.

"Madam!" Ji Ru exclaimed, trying to stop her, "Please calm down."

"Why should I calm down?" Zhao Mei sneered, "My father wants me to apologize to Zhang Shunyuan, doesn’t he? I’m going to do it. It’s merely an apology—what’s there to be calm about?"

Ji Ru’s face turned pale, and she held Zhao Mei’s arm, saying, "Madam, you shouldn’t think this way."

"If I shouldn’t think this way, then how should I?" Zhao Mei shoved Ji Ru aside, "If you’re coming with me, then keep your mouth shut; otherwise, go back!"

Ji Ru dared not say more, following Zhao Mei as they headed to Shuijing Hall.

In case of another conflict, she could help persuade her own madam.

The worry Ji Ru had did not manifest, because Shuijing Hall’s doors were locked, preventing outsiders from entering.

Zhao Mei’s face turned red and then white. In the end, she stomped her foot angrily and turned away.

Li Yuyu, dining with Yan Xiu in the Imperial Study, upon hearing the matter, couldn’t help but laugh, "Jiao Jiao must have known Zhao Mei was going to trouble her, so she simply locked the door to avoid worries."

"Jiao Jiao?" Yan Xiu raised an eyebrow.

"It’s Zhang Shunyuan’s personal name," Li Yuyu explained.

"I know. The question is, since when have you and Zhang Shunyuan been on such good terms?"

She’s even using her personal name now!

This raised an alert in Yan Xiu’s mind. Why are there matters happening to Yu’er that he is unaware of?

"Probably always been quite good," Li Yuyu recalled the first time meeting Zhang Jiao Jiao. Though it was long ago, she vaguely remembered being attracted by Zhang Jiao Jiao’s behavior, not quite like a six- or seven-year-old child.

In some aspects, she was quite similar.

As for why Zhang Jiao Jiao entered the palace, Li Yuyu hadn’t asked, but she had a faint answer in her heart: probably to avoid marrying a man she didn’t like.

Li Yuyu didn’t believe Zhang Jiao Jiao would compete with her for a man.

In some ways, her man isn’t Zhang Jiao Jiao’s type.

Her man...

As she ate, Li Yuyu momentarily paused, her eyes shifting to Yan Xiu’s face.

"What’s wrong?"

Yan Xiu glanced over, confusion hidden in his deep brows.

"Hehe." Li Yuyu laughed; her man is really handsome!

She thought this, watching Yan Xiu while smirking, she accidentally ate half a bowl of extra rice and two pastries, topped off with a bowl of soup.

"Yu’er seems to have... a great appetite today."

Yan Xiu paused for a while before speaking.

Li Yuyu intended to respond but ended up burping. Embarrassed, she covered her mouth, revealing a foolish smile again.

What to do, even her man’s look of helplessness is handsome too.

Facing Li Yuyu’s smile, Yan Xiu’s lips unconsciously curved upward, revealing a light smile.

"Heavens, so good-looking!" Without thinking, Li Yuyu exclaimed, her mouth again speaking without consulting her brain: "Little Yanzi, flash that charming smile again for sister."

The smile vanished from Yan Xiu’s face.

Realizing what she’d said, Li Yuyu fearfully covered her mouth.

Yan Xiu raised his hand.

"It’s the mouth’s fault, so let it be punished by not eating!" Li Yuyu instinctively closed her eyes and shouted.

Yan Xiu: ...

After a while, not feeling any pain, Li Yuyu slowly opened one eye sneakily to assess, directly meeting Yan Xiu’s handsome face drawing near.

"What are you doing!" Li Yuyu retreated, patting her chest to calm herself.

"I noticed your mouth ate more than anything today, yet it asks for punishment not to eat again—you truly have guts to say that."

"Then please spare me, Your Majesty," Li Yuyu leaned in, linking Yan Xiu’s arm and whining.

Just as Yan Xiu was about to speak, his lips were blocked by Li Yuyu’s upright fingers.

"Your Majesty, today I am feeling unwell. I didn’t sleep well, woke up hungry, yet worried about Your Majesty having no food, rushed over from afar just to dine with you—isn’t this labor both credited and hard-earned? Would Your Majesty not forgive my little mistakes?"

Yan Xiu: "... Little mistake?"

"Yes," Li Yuyu nodded, "Compared to my efforts, it’s truly negligible."

"You calling me Little Yanzi is negligible?" Yan Xiu slowly narrowed his eyes.

Ahem.

Li Yuyu’s gaze began to wander aimlessly.

Yan Xiu already knew the little concubine’s habits; whenever feeling guilty, her eyes would drift aimlessly.

With a teasing pinch at Li Yuyu’s nose, he said, "Alright, accompany me for a stroll."

"No!" Li Yuyu refused to get up.

"You’ve eaten too much; if you rest now, it’ll cause indigestion. It’s best to walk a bit so you won’t feel uncomfortable," Yan Xiu advised.

"Not walking," Li Yuyu struggled, unable to rise.

She was exhausted, her body aching. Oh, where could she go for a walk? She wanted to lie down like a dead fish, and she desired a self-heating warm pack...

Yan Xiu intended to persuade again but upon seeing Li Yuyu’s poor complexion, finally reflected.

"I have neglected you," he murmured, his demeanor downcast.

Li Yuyu asked curiously, "What’s wrong with Your Majesty?"

He seemed fine earlier; why suddenly unhappy?

Yan Xiu clasped Li Yuyu’s hands, "I promise not to overlook again. Since Yu’er can’t rest yet, why not accompany me to the Warm Pavilion, and I can tell you stories?"

"Sure, I’d love to hear stories."

"Which story would Yu’er like?"

"About two little people changing positions and locations to fight!"

Yan Xiu: ?

End of Chapter

Next chapter → Back to novel
Chapter discussion

Chapter discussion

No comments yet.

    Reading appearance

    Display

    Typography

    Text size19px

    Width adapts to your screen. Text stays at your chosen size.

    Audio & voice

    Voice and speed controls appear when the player opens.